Skip Ribbon Commands
Skip to main content

Skip Navigation LinksNews

  
Body
  
  

hm_0308212.jpg

Negara Brunei Darussalam sangat bertuah dan amat menyanjung tinggi Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam selaku Raja Mahkota Negara yang unggul dan gemilang dikenali di mata dunia.

Segenap lapisan rakyat dan penduduk di Daerah Belait sejak awal pagi lagi sudah membanjiri Padang Bandaran, Jalan Sultan, Kuala Belait bagi menanti keberangkatan tiba raja yang dikasihi bagi Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk di Daerah Belait sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Yang Ke-75 bagi Tahun 2021.

Daerah Belait merupakan daerah yang terakhir bagi Majlis Ramah Mesra berkenaan, di mana keberangkatan baginda bersama kerabat diraja yang lain sentiasa dinanti-nantikan oleh sekalian rakyat dan penduduk di daerah ini, malah menjadi ristaan sepanjang zaman.

Ratusan pelajar sekolah-sekolah rendah dan menengah beratur di sepanjang laluan baginda dan kerabat diraja yang lain menuju Padang Bandaran mengibarkan bendera-bendera kecil Negara Brunei Darussalam, juga diiringi dengan pukulan hadrah bagi mengalu-alukan keberangkatan Kebawah Duli Yang Maha Mulia bercemar duli bersama kerabat diraja yang lain.

Keberangkatan tiba Kebawah DYMM bercemar duli berserta kerabat diraja yang lain dijunjung oleh Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong selaku Pengerusi Jawatankuasa Kebangsaan Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah DYMM Yang Ke-75.

Berangkat sama, paduka anakanda Kebawah DYMM, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri berserta kerabat diraja yang lain.

Sejurus keberangkatan tiba, Lagu Kebangsaan 'Allah Peliharakan Sultan' dikumandangkan, diiringi oleh Pasukan Pancaragam Polis Diraja Brunei.

Majlis diteruskan dengan Persembahan Khas bertemakan 'Raja Mahkota Negara', melibatkan seramai 450 peserta, terdiri daripada pelajar-pelajar sekolah rendah dan menengah kerajaan juga swasta di Daerah Belait.

Seterusnya, baginda dijunjung berangkat bercemar duli berserta kerabat diraja yang lain bagi Majlis Ramah Mesra bersama peserta-peserta persembahan, para Petugas Barisan Hadapan (Frontliner) COVID-19, warga emas, Mukim Kuala Belait, Mukim Seria, Mukim Liang, Mukim Bukit Sawat, Mukim Labi, Mukim Sukang dan Mukim Melilas, Institusi Pendidikan, Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB) dan British Garisson, badan-badan bukan kerajaan, Brunei Shell Peroleum (BSP), Brunei Liquefied Natural Gas (BLNG), Brunei Gas Carrier (BGC), Brunei Methanol Company (BMC), Brunei Fertilizers Industries (BFI) dan Syarikat-syarikat Swasta.

Pada Majlis Ramah Mesra itu, Kebawah DYMM juga berkenan menerima beberapa pesambah yang disembahkan khas sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan baginda Yang Ke-75 Tahun.

Baginda berserta kerabat diraja yang lain kemudian dijunjung berangkat ke Dewan Santap, Jalan Maulana bagi Majlis Santap, didahului dengan acara memotong Kek Hari Keputeraan, yang disembahkan khas sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan baginda Yang Ke-75 Tahun.

Sejurus sebelum berangkat meninggalkan Majlis Santap, bacaan Doa Selamat dipimpin oleh Hakim Mahkamah Rendah Syariah Daerah Belait, Awang Mohammad Shah bin Haji Taip.

Dengan adanya keberangkatan Kebawah DYMM bercemar duli bersama kerabat diraja yang lain bagi Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk di Daerah Belait sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan baginda Yang Ke-75 bagi Tahun 2021 melambangkan keprihatinan dan pemedulian baginda terhadap rakyat juga penduduk di daerah tersebut.

Bukan itu sahaja, ia juga mencerminkan keakraban di antara raja dan rakyat di daerah tersebut, dalam sama-sama menjalinkan hubungan yang erat, mesra dan harmoni, yang tetap akan dikenang sampai bila-bila.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

His Majesty News
  

hm_0308211.jpg

Kewibawaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dalam mentadbir Negara Brunei Darussalam melahirkan rakyat yang cemerlang, dinamik, sentiasa bersemangat, terus dedikasi dan proaktif ke arah mencapai matlamat Wawasan Brunei 2035.

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam merupakan seorang pemimpin negara yang sering berpaksikan falsafah Melayu Islam Beraja dalam setiap aspek pentadbiran negara dan sosiobudaya bangsa ke arah kegemilangan dengan bersendikan kepada ajaran agama Islam menurut Ahli Sunnah Waljamaah.

Perkara tersebut dizahirkan dalam Persembahan Khas yang bertemakan ‘Raja Mahkota Negara’ semasa keberangkatan Kebawah Duli Yang Maha Maha ke Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk di Daerah Belait di Padang Bandaran, Jalan Sultan, Kuala Belait.

Penglibatan persembahan pentas tersebut disertai oleh seramai 450 orang peserta terdiri daripada para pelajar sekolah rendah dan menengah. 

Manakala format persembahan pentas mempamerkan tiga segmen dengan berdurasi selama 12 minit.

Segmen pertama merupakan pembuka acara dengan alunan lagu asli Brunei, iaitu ‘Tipa’ bagi menyambut keberangkatan baginda dan kerabat diraja. Ia merupakan persembahan gerak laku dengan formasi yang dibentuk sebagai lambang kasih rakyat dan penduduk di Daerah Belait dalam menyambut keberangkatan ‘Raja Mahkota Negara’ yang dicintai.

Dalam segmen kedua pula mengetengahkan persembahan gerak laku cerdas dalam tarian kontemporari yang melambangkan keceriaan dan kegembiraan rakyat terhadap kepimpinan dan pemerintahan baginda yang adil dan bijaksana selaku ‘Raja Mahkota Negara’.

Persembahan gerak laku tersebut memperlihatkan formasi yang melambangkan adanya tujuh puak Brunei yang sering bersatu di bawah pimpinan Raja Mahkota yang berdaulat dan bijaksana dalam memeduli setiap keperluan rakyat baginda.

Sementara itu, segmen ketiga pula mempamerkan satu konsep persembahan yang menggambarkan generasi belia Daerah Belait yang dinamik, sentiasa bersemangat dalam memeriahkan Hari Keputeraan ‘Raja Mahkota Negara’ yang disanjung dan sangat dikasihi dan disayangi oleh sekalian lapisan rakyat baginda.

Persembahan tersebut menunjukkan perpaduan rakyat dan penduduk dalam mendukung wawasan raja, taat setia yang tidak berbelah bahagi kepada baginda dan negara serta yakin terhadap ajaran-ajaran dan nilai-nilai Islam.

Rakyat dan penduduk juga bersatu dalam mengekalkan keharmonian sosial, hidup aman damai, selamat dan sejahtera dengan mengamalkan tradisi berbaik-baik dalam kalangan rakyat dan penduduk di peringkat negara, serantau dan antarabangsa.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

His Majesty News
  

dpmm_010821.jpg

DPMM FC kekal di kedudukan pertama bagi siri perlawanan Liga Super Brunei 2021 setelah menang selesa ke atas pasukan Kasuka FC dengan keputusan jaringan 2 - 0 yang berlangsung di Jerudong Park Mini Stadium, di sini.

Berkenan berangkat menyaksikan perlawanan tersebut, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman.

Berangkat sama menyaksikan perlawanan tersebut, paduka adinda Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik.

Turut berangkat, anakanda-anakanda Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota, Yang Teramat Mulia Pengiran Muda ‘Abdul Muntaqim dan Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah serta kerabat diraja yang lain.

Pada separuh masa pertama perlawanan, Hanif Farhan berjaya membuka tirai jaringan dengan menggegarkan pintu gawang Kasuka FC seawal minit ke-15 untuk mendahului 1 - 0.

DPMM FC mengawal permainan dengan bijak seterusnya berjaya menjaringkan gol kedua melalui sepakan penalti yang disempurnakan dengan baik oleh Andrei Varankou.

Ketika perlawanan memasuki separuh masa kedua, asakan demi asakan dibuat oleh Kasuka FC bagi menembusi kubu pertahanan DPMM FC namun gagal berikutan pertahanan DPMM FC yang gah dan kuat.

Kedudukan jaringan 2 - 0 tersebut terus kekal sehingga wisel ditiupkan oleh pengadil perlawanan dan memberikan kemenangan mutlak buat DPMM FC dan membolehkan DPMM FC membawa pulang 3 mata penuh dari perlawanan tersebut.

Sementara itu, pada perlawanan Liga Super Brunei 2021 yang berlangsung berasingan malam tadi, menyaksikan Indera FC menang selesa dengan kiraan 5 - 0 menentang IKLS-MB5 dan Wijaya FC tewas kepada Kota Ranger FC dengan jaringan 2 - 0.

Manakala pada sebelah petang, menyaksikan Setia Perdana tewas kepada BSRC FC dengan jaringan 1-3, KB FC menang ke atas Rimba Star FC 2-1, MS ABDB menang tipis 2-1 menentang Jerudong FC dan Panchor Murai FC terikat 1-1 dengan Bakes FC.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

Senior Minister News
  

hm_010821.jpg

Segenap lapisan rakyat dan penduduk di Daerah Brunei dan Muara sejak awal pagi lagi membanjiri seluruh bahagian Taman Haji Sir Muda Omar 'Ali Saifuddien yang menantikan keberangkatan tiba raja yang dikasihi untuk Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Brunei dan Muara sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Yang Ke-75 bagi Tahun 2021, di ibu negara.

Ratusan murid sekolah rendah dan menengah beratur di sepanjang tepi jalan raya menuju ke taman berkenaan sambil mengibarkan bendera-bendera kecil Negara Brunei Darussalam bagi mengalu-alukan keberangkatan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.

Berangkat sama, paduka-paduka anakanda Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri; Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik; Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Mateen dan ahli kerabat diraja yang lain.

Keberangkatan tiba Kebawah Duli Yang Maha Mulia berserta kerabat diraja yang lain dijunjung oleh Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong selaku Pengerusi Jawatankuasa Kebangsaan Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah DYMM Ke-75; Pegawai Daerah Brunei dan Muara, Awang Misle bin Haji Abdul Karim; serta Ahli-ahli Jawatankuasa Tertinggi Sambutan.

Sejurus keberangkatan tiba, Lagu Kebangsaan 'Allah Peliharakan Sultan' dikumandangkan, diikuti dengan Persembahan Khas yang bertemakan ‘Raja Tersohor Kegemilangan Rakyat’.

Format persembahan mempamerkan empat segmen yang melibatkan 200 peserta terdiri daripada para belia, para pelajar sekolah kerajaan dan swasta, sekolah rendah hingga ke peringkat menengah serta penyertaan daripada agensi kerajaan dan swasta.

Kemuncak persembahan menggambarkan junjung kasih rakyat atas pemerintahan Kebawah DYMM dan laungan 'Daulat Kebawah Duli Tuan Patik' dilaungkan oleh penyanyi-penyanyi tempatan dan semua yang terlibat dalam Persembahan Khas tersebut.

Sebelum berkenan berangkat menemui rakyat dan penduduk Daerah Brunei dan Muara bagi Majlis Ramah Mesra tersebut, Kebawah DYMM berkenan bergambar ramai dan beramah mesra bersama para peserta persembahan.

Baginda kemudian berkenan berangkat bercemar duli beramah mesra bersama Ahli-ahli Jawatankuasa Tadbir Tertinggi, Jawatankuasa Perayaan, agensi-agensi kerajaan dan swasta, Majlis Perundingan Mukim, pertubuhan-pertubuhan bukan kerajaan serta rakyat dan penduduk Daerah Brunei dan Muara.

Berangkat mengiringi Kebawah DYMM, paduka-paduka anakanda dan adinda baginda, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri; Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik; Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Mateen; dan ahli kerabat diraja yang lain.

Pada Majlis Ramah Mesra tersebut, Kebawah DYMM juga berkenan menyaksikan sebanyak 53 petak pameran yang disertai oleh agensi-agensi kerajaan dan swasta, Majlis Perundingan Mukim, pertubuhan-pertubuhan bukan kerajaan dan menerima beberapa pesambah yang disembahkan khas sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah DYMM Ke-75.

Sebelum berangkat meninggalkan majlis, Kebawah DYMM berserta ahli kerabat diraja yang lain dijunjung bagi Majlis Santap di Dewan Persantapan Lapau, yang didahului dengan bacaan Doa Selamat yang dipimpin oleh Hakim Mahkamah Rendah Syariah, Daerah Brunei dan Muara, Awang Haji Sharin bin Haji Kadih.

Kebawah DYMM juga berkenan memotong Kek Ulang Tahun Hari Keputeraan Baginda Ke-75 Tahun. 

Keberangkatan Kebawah DYMM itu mencerminkan kasih sayang baginda kepada rakyat dan penduduk di negara ini yang sememangnya menantikan peluang untuk bersua muka dan beramah mesra bersama raja terbilang, tersohor dan berwawasan.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

His Majesty News
  

hm_0108211.jpg

Detik bersejarah dan momen yang indah tercipta khususnya di Taman Haji Sir Omar 'Ali Saifuddien apabila sekali lagi menyaksikan keberangkatan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berserta paduka-paduka anakanda dan adinda baginda berkenan berangkat pada Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Brunei dan Muara, hari ini, di sini.

Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk di Daerah Brunei dan Muara bersempena dengan Sambutan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Ke-75 ini dapat diadakan dan disemarakkan pada tahun ini dengan melibatkan seramai 200 peserta bagi acara persembahan sekali gus memeriahkan lagi majlis tersebut.

Penglibatan persembahan pentas tersebut termasuk 60 penari belia, 21 penari kanak-kanak, 20 pemuzik belia dan empat pemuzik veteran, 30 penyanyi koir belia, 10 orang Akapella manakala bicara berirama melibatkan 20 murid sekolah rendah dan 30 koir pelajar peringkat menengah serta tujuh penyanyi. Format persembahan pentas mempamerkan empat segmen dengan berdurasi selama 10 minit.

Tema Persembahan Khas kali ini berkisarkan mengenai kedaulatan serta kewibawaan raja dalam membangun bangsa dan negara bagi mencapai Wawasan Brunei 2035.

Dengan bertulang belakangkan seluruh rakyat dan penduduk di Negara Brunei Darussalam yang terdiri daripada golongan tunas, remaja, belia, dewasa dan warga emas sebagai ejen utama pemacu pembangunan dalam segenap bidang demi kemajuan serta kegemilangan rakyat serta negara dengan berpaksikan konsep Melayu Islam Beraja sebagai calak kebruneian.

Segmen yang pertama membawakan tajuk ‘Menjunjung Kasih’ menggambarkan belia-belia yang berwawasan dalam memeriahkan suasana Sambutan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah DYMM Ke-75. Persembahan nyanyian dan tarian dalam Irama Zapin yang diciptakan khas untuk ke hadapan majlis Kebawah DYMM.

Dalam segmen kedua pula mengetengahkan ‘Kegemilangan Raja’ yang menggambarkan ‘Kedaulatan Raja’ yang telah mampu mewujudkan kesejahteraan, keamanan dan kebahagiaan dalam kalangan seluruh rakyat dan penduduk di negara ini.

Melalui karisma, kedaulatan serta kewibawaan seorang pemimpin sejati telah mewujudkan semangat yang tinggi khususnya dalam kalangan rakyat serta penduduk sehingga mampu memperlihatkan serta mempamerkan kejayaan mereka anak bangsa yang sama-sama berjuang menegakkan negara ke arah puncak kegemilangan. Persembahan segmen ini melibatkan seramai 40 peserta belia dari kumpulan koir dan kumpulan Akapella yang menyanyikan lagu ciptaan khas.

‘Raja Berkarisma’ antara yang ditonjolkan dalam segmen ketiga dengan gabungan pemuzik veteran, penyanyi belia dan penyanyi kanak-kanak mempersembahkan nyanyian yang dicipta khas sempena Sambutan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah DYMM pada tahun ini.

Sementara persembahan terakhir mengetengahkan tema iaitu ‘Raja Tersohor Kegemilangan Rakyat’. Dengan menampilkan bicara berirama berkumpulan dari sekolah rendah seramai 20 orang yang menggambarkan junjung kasih rakyat atas pemerintahan baginda.

Dan juga persembahan gabungan penyanyi-penyanyi lama yang pernah mengharumkan nama negara pada suatu masa dahulu dan bersama penyanyi belia masa kini serta membabitkan kumpulan koir dan Akapella.

Gabungan bagi keseluruhan peserta untuk menyanyi beramai-ramai, irama lagu berentak keislaman yang diciptakan khas untuk sambutan tersebut yang juga dinyanyikan oleh penyanyi undangan.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

His Majesty News
  

hm_310721.jpg

Sukan polo bukanlah sukan yang baharu di Negara Brunei Darussalam (NBD), malah sukan ini mencipta sejarahnya sekitar tahun 1970.

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam meminati sukan ini daripada ayahanda baginda Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien ibni Al-Marhum Sultan Muhammad Jamalul Alam.

Bukan itu sahaja, sukan tersebut turut diminati oleh paduka-paduka anakanda dan adinda baginda dan menjadikan sukan ini sebagai satu hobi juga aktiviti yang menyihatkan.

Sehubungan itu, Persatuan Polo Diraja Brunei buat julung kalinya menganjurkan Acara Riadah Berkuda sempena Sambutan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Yang Ke-75 bagi Tahun 2021.

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan berangkat mengepalai Acara Riadah Berkuda tersebut, yang bermula di Jerudong Park Polo and Riding Club, Jerudong dan berakhir di The Empire Brunei.

Keberangkatan tiba Kebawah Duli Yang Maha Mulia di Padang No. 1, Jerudong Park Polo and Riding Club, dijunjung oleh Yang Amat Mulia Pengiran Sanggamara Diraja Mejar Jeneral (B) Pengiran Haji Ibnu Basit bin Pengiran Datu Penghulu Pengiran Haji Apong selaku Pengerusi Persatuan Polo Diraja Brunei.

Berangkat sama ialah paduka-paduka anakanda dan adinda Kebawah DYMM, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri; Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik; Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Mateen; Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri 'Azemah Ni'matul Bolkiah; Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri Fadzilah Lubabul Bolkiah juga kerabat diraja yang lain.

Sejurus keberangkatan tiba, Kebawah DYMM kemudian disembahkenalkan kepada para pemain Polo Veteran sebelum Acara Riadah Berkuda bermula.

Turut berangkat menyertai acara riadah berkuda tersebut paduka-paduka anakanda Kebawah DYMM, DYTM Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Mateen; YTM Paduka Seri Pengiran Anak Puteri 'Azemah Ni'matul Bolkiah; YTM Paduka Seri Pengiran Anak Puteri Fadzilah Lubabul Bolkiah serta kerabat diraja yang lain.

Sementara pemain Polo Veteran pula disertai oleh Yang Amat Mulia Pengiran Sanggamara Diraja Mejar Jeneral (B) Pengiran Haji Ibnu Basit bin Pengiran Datu Penghulu Pengiran Haji Apong; Yang Amat Mulia Pengiran Putera Negara Pengiran Haji Umar bin Pengiran Datu Penghulu Pengiran Haji Apong; Yang Dimuliakan Pehin Orang Kaya Seri Dewa Mejar Jeneral (B) Dato Seri Pahlawan Awang Haji Mohammad bin Haji Daud; Yang Dimuliakan Pehin Datu Harimaupadang Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Awang Haji Husin bin Ahmad; Yang Dimuliakan Pehin Datu Pekerma Bijaya Kolonel (B) Dato Paduka Awang Haji Hussin bin Haji Sulaiman; Yang Dimuliakan Pehin Datu Kesuma Diraja Kolonel (B) Awang Haji Abdul Rahman bin Mustapha; dan Yang Mulia Awang Haji Hamid bin Pehin Datu Indera Sugara Haji Johari.

Acara Riadah Berkuda berlepas dari Padang No. 1, Jerudong Park Polo and Riding Club, kemudian melalui persisiran Pantai Jerudong di kawasan Tarindak D'Pantai; Jerudong Park Polo and Riding Club; dan Pusat Perubatan Jerudong Park (JPMC).

JPMC yang ditubuhkan pada tahun 1992, merupakan sebuah hospital pertama di Negara Brunei Darussalam, yang mendapat akreditasi Joint Commission International (JCI), pada tahun 2014 dan diakreditasi semula untuk kali kedua, pada tahun 2017 dan mengekalkannya, pada tahun 2020.

Perjalanan diteruskan melintasi persisiran di kawasan Pusat Pakar Pantai Jerudong (PJSC). PJSC menempatkan tiga bahagian, iaitu Pusat Kanser Brunei (TBCC), Pusat Strok dan Pemulihan Neurosains Brunei (BNSRC) juga Pusat Pembedahan Plastik dan Rekonstruktif Maksilofasial (MFPRSC), dilengkapi dengan kemudahan rawatan perubatan dan pemulihan yang canggih.

Kebawah DYMM bersama paduka-paduka anakanda baginda dan kerabat diraja yang lain kemudiannya meneruskan perjalanan berkuda dengan melalui kawasan Pasar Jerudong yang dikenali sebagai Pasar Ikan Pantai Jerudong. Pasar ini mempunyai keluasan 4.572 ekar pada masa ini dan dibina juga ditadbir oleh Kementerian Kewangan, melalui arkitek JKR (Jabatan Kerja Raya), pada 1 Januari 2006 yang kemudian diserahkan kepada Jabatan Daerah Brunei dan Muara untuk mentadbirnya.

Perjalanan Acara Riadah Berkuda diteruskan di persisiran menuju The Empire Brunei dan Kebawah DYMM bersama paduka-paduka anakanda baginda dan kerabat diraja yang lain berkenan dijunjung bagi sesi bergambar ramai, di West Wing Island, The Empire Brunei.

Sejurus itu, Kebawah DYMM bersama paduka-paduka anakanda baginda dan kerabat diraja yang lain berkenan dijunjung berangkat ke Majlis Santap dan baginda berkenan memotong kek sempena Hari Keputeraan baginda Yang Ke-75.

Sebelum berangkat meninggalkan majlis, Kebawah DYMM sekali lagi dijunjung bagi sesi bergambar ramai, di pekarangan The Empire Brunei.

Persatuan Polo Diraja Brunei ditubuhkan pada tahun 2017 mengambil alih formasi Royal Brunei Polo Club yang berdaftar pada awal tahun 80-an, yang dikepalai oleh baginda sebagai Presiden, manakala Yang Amat Mulia Pengiran Sanggamara Diraja Mejar Jeneral (B) Pengiran Haji Ibnu Basit sebagai Pengerusi dan Pengurus Am Polo Club.

Pada awalnya jumlah kuda yang digunakan adalah sekitar 20 ekor, terdiri daripada kuda biasa dan Sabah Ponies, sehingga kini, jumlah kuda adalah sebanyak 200 ekor. Brunei menganjurkan Perlawanan Polo Antarabangsa pertama sekitar tahun 1978 / 79. Padang Polo Berakas yang pertama dibina dalam 1978 / 79, bertapak di dalam Kem Askar Melayu Diraja Brunei, Berakas Kem.

Dengan adanya Acara Riadah Berkuda ini, ia bukan sahaja memberikan suntikan semangat kepada orang ramai, bahkan mampu memberikan gambaran yang positif pada perkembangan sukan berkuda di negara ini, sama ada sukan polo, ekuestrian dan sebagainya.

Selain itu, ia mampu untuk memberikan galakan dan dorongan kepada para peminat sukan berkuda dalam kalangan kanak-kanak dan para belia untuk sama-sama berkecimpung dalam sukan berkuda, di samping menjadikan acara riadah berkuda sebagai salah satu acara riadah pilihan bersama keluarga tersayang.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

His Majesty News
  
hm_290721.jpg

Eksesais Hikmat Bersatu VI/2021 (HB VI/2021) yang berlangsung sejak 26 Julai dan akan berakhir pada 31 Julai ini, tertumpu kepada sumbangan ketenteraan dalam menangani ancaman Keselamatan Bukan Tradisional seperti serangan pengganas dan isu jenayah penyeludupan serta barang-barang tegahan.

Eksesais HB VI/2021 kali ini melibatkan beberapa kawasan termasuk kawasan sungai dan perairan Negara Brunei Darussalam, kawasan-kawasan pedalaman, sebahagian kawasan perumahan dan komersial serta jalan-jalan raya utama di beberapa buah tempat di Daerah Brunei dan Muara, Belait, Tutong dan Temburong.

Berkenan berangkat bagi meninjau dan menyaksikan secara dekat eksesais berkenaan ialah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.

Mengiringi keberangkatan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam ialah paduka anakanda baginda, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri.

Keberangkatan tiba Kebawah Duli Yang Maha Mulia di Bolkiah Garison dijunjung oleh Menteri Pertahanan Kedua, Yang Berhormat Pehin Datu Lailaraja Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Awang Halbi bin Haji Mohd. Yussof dan Pemerintah Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB), Mejar Jeneral (U) Dato Seri Pahlawan Haji Hamzah bin Haji Sahat.

Kebawah DYMM seterusnya disembahkenalkan kepada Ketua-ketua Pengendali bagi eksesais tersebut dan seterusnya baginda dijunjung beredar ke Bilik Taklimat, Markas Angkatan Bersama ABDB bagi sembah alu-aluan daripada Pemerintah ABDB, diikuti dengan sembah penerangan operasi mengenai Eksesais HB VI/2021 oleh Pemerintah Angkatan Bersama ABDB, Brigedier Jeneral Dato Seri Pahlawan Haji Abdul Razak bin Haji Abd. Kadir.

Setelah itu, Kebawah DYMM berkenan berangkat beredar untuk melawat Pusat Gerakan Bersama dan komponen-komponen di bawahnya sebelum berangkat ke Perkampungan Fighting In Built Up Area (FIBUA), Penanjong Garison dengan menaiki pesawat helikopter Blackhawk S70i.

Keberangkatan tiba Kebawah DYMM di tapak pendaratan Penanjong Garison dijunjung oleh Komandan Institut Latihan ABDB, Kolonel (U) Haji Haszahaidi bin Haji Ahmad Daud sebelum beredar ke Perkampungan FIBUA.

Di Perkampungan FIBUA, keberangkatan tiba Kebawah DYMM dijunjung oleh Timbalan Pemerintah Tentera Darat Diraja Brunei (TDDB), Kolonel Azman bin Haji Bangkol.

Baginda seterusnya dijunjung mendengarkan sembah taklimat mengenai Eksesais Operasi Kelasak daripada Pegawai Pemerintah Batalion Ketiga, TDDB, Leftenan Kolonel Haji Alimin bin Haji Subohi, sebelum menyaksikan operasi bersama yang dikendalikan oleh Kompeni B, Batalion Ketiga TDDB dan Rejimen Pasukan Khas ABDB, dengan sokongan daripada 2nd Royal Gurkha Rifle, British Forces Brunei dan Pasukan Gerak Khas, Pasukan Polis Diraja Brunei (PPDB). Semasa eksesais tersebut, operasi bersama berjaya menewaskan musuh iaitu Kumatang Utara Puradvipa (KUP) di Kampung Layong.

Situasi senario menunjukkan Kampung Layong sedang mengalami beberapa insiden sejak minggu lepas termasuk sabotaj loji air utama dan juga insiden penculikan.

Kekuatan KUP adalah lebih daripada satu platun dan aktiviti mereka adalah membuat kacau bilau Angkatan Sahabat dan membuat Operasi Psikologi untuk mendapatkan sokongan penduduk.

Angkatan Sahabat berjaya menewaskan musuh dan mengepung Kampung Layong, Daerah Tutong kemudian membuat bekal semula untuk persiapan bagi dikerahkan untuk operasi seterusnya.

Operasi berkenaan menunjukkan keupayaan ABDB dalam menjalankan operasi gabungan di pelbagai persekitaran sambil menuju ke arah suasana bandar.

Kebawah DYMM kemudiannya dijunjung berangkat menaiki pesawat helikopter Blackhawk S70i dan mendarat di atas Kapal KDB DARUTTAQWA bagi menyaksikan serangan penahanan di laut (Maritime Interdiction Operations). Keberangkatan tiba baginda dijunjung oleh Pemerintah Armada Tentera Laut Diraja Brunei (TLDB), Kapten Khairil bin Haji Abdul Rahman.

Baginda kemudiannya juga menyaksikan operasi menyelamat tawanan yang ditawan kumpulan penggempur yang merampas kapal di mana paduka anakanda baginda, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri 920 Mejar (U) Pengiran Muda 'Abdul Mateen juga turut menyertai pasukan operasi menyelamat tawanan.

Baginda kemudiannya dijunjung berangkat menaiki pesawat helikopter Blackhawk S70i menuju ke Pangkalan TLDB. Keberangkatan tiba Kebawah DYMM dijunjung oleh Timbalan Pemerintah TLDB, Kapten Haji Mohamad Sarif Pudin bin Matserudin.

Keberangkatan Kebawah DYMM bagi Eksesais HB VI/2021 berakhir di Mes Pegawai TLDB bagi Majlis Santap Tengah Hari bersama Pegawai-pegawai Kanan Kementerian Pertahanan dan ABDB. Selepas Majlis Santap, baginda berkenan menerima pesambah, diikuti dengan menandatangani Lembaran Kenangan Keberangkatan dan sesi bergambar ramai.

Tujuan ataupun matlamat eksesais adalah untuk menilai keupayaan-keupayaan baharu ABDB dalam memenuhi misi yang telah diamanahkan di samping menilai keberkesanan Doktrin ABDB, Joint Doctrine dan Standard Operating Procedures (SOP) yang sedia ada bagi membantu mengkaji semula operasi tetap ketenteraan sama ada perlu direbiu (dikaji) dan sebagainya.

Selain itu, eksesais ini juga untuk memantapkan lagi kesiapsiagaan ABDB dalam gerakan bersama ataupun 'jointness' bagi mendukung dan menanai tanggungjawab untuk mempertahankan keamanan, kemakmuran serta kedaulatan Negara Brunei Darussalam selaras dengan aspirasi Kertas Putih Pertahanan 2021 dan Wawasan Brunei 2035.

Di samping itu juga, tujuan utama eksesais ini adalah bagi menguji keupayaan, menilai piawaian serta kesiapsiagaan anggota dan aset dalam merancang dan melaksanakan operasi dalam persekitaran 'joint environment' di peringkat operasional dan taktikal dan seterusnya menangani Ancaman Keselamatan Bukan Tradisional (Non-Traditional Security Threat).

Eksesais HB mula dilaksanakan pada tahun 2003 yang berkonsepkan peperangan konvensional dan semasa Eksesais HB II pula diadakan pada tahun 2007 dan merupakan latihan yang berkonsepkan kepada latihan Bantuan Kemanusiaan dan Bencana Alam (Human Assistance and Disaster Relief - HADR).

Sementara itu, Eksesais HB III yang diadakan pada tahun 2010 adalah lebih tertumpu kepada latihan bersepadu menggunakan aset-aset ketenteraan yang baharu (konvensional).

Manakala bagi Eksesais HB IV yang dilaksanakan pada tahun 2012 adalah berkonsepkan Konflik Intensiti Rendah (Low Intensity Conflict) dan pada tahun 2016, Eksesais HB V diadakan dengan tumpuan khusus bagi menangani ancaman bukan konvensional.

Eksesais kali ini juga mencatatkan sejarahnya yang tersendiri apabila buat pertama kali ia dilaksanakan ketika negara menghadapi cabaran krisis kesihatan pandemik COVID-19.

Meskipun keadaan di Negara Brunei Darussalam pada masa kini adalah terkawal namun demikian, SOP yang digarispandukan oleh Kementerian Kesihatan tetap akandipatuhi di sepanjang latihan di samping ABDB juga akan memastikan risiko-risiko keselamatan yang akan berbangkit untuk ditangani secara efektif dan teratur.

Pada peringkat ABDB, pengambilan vaksin bagi anggota telah pun giat dijalankan terutama sekali yang terlibat sebagai 'frontliners', telah pun diutamakan untuk menerima vaksin ini mengikut peringkat dan garis pandu daripada Kementerian Kesihatan.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

His Majesty News
  

hm_280721.jpg

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam telah berkenan menghantar titah perutusan tahniah kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia King Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua, Raja Thailand sempena Hari Keputeraan baginda yang Ke-69 Tahun.


Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

His Majesty News
  

hm_270721.jpg

Kemesraan yang terjalin antara Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam bersama rakyat serta penduduk Negara Brunei Darussalam mencerminkan hubungan akrab yang sangat tinggi nilainya yang jelas melambangkan kecemerlangan dan keutuhan pemerintahan baginda memayungi rakyat dengan kepimpinannya.

Walaupun hanya bersua muka buat seketika bersama raja yang dikasihi, namun kesempatan itu menjadi detik yang paling bermakna bagi rakyat jelata ketika mana memberanikan diri menyembahkan hasrat untuk merakamkan gambar kenangan bersama.

Permata Hijau, Daerah Temburong menjadi tumpuan segenap lapisan rakyat dan penduduk di daerah ini yang membanjiri Padang Kompleks Dewan Kemasyarakatan Daerah Temburong sejak awal pagi lagi setia menanti keberangkatan tiba raja dikasihi yang bercemar duli bagi Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Temburong sempena Sambutan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Ke-75.

Keberangkatan tiba Kebawah Duli Yang Maha Mulia berserta kerabat diraja di Helipad Pekan Bangar, Daerah Temburong dijunjung oleh Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong yang juga selaku Pengerusi Jawatankuasa Kebangsaan Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah DYMM Ke-75.

Turut menjunjung keberangkatan tiba Kebawah DYMM, Pesuruhjaya Polis Diraja Brunei, Pasukan Polis Diraja Brunei (PPDB), Pemerintah Angkatan Bersenjata Diraja Brunei, Setiausaha-setiausaha Tetap, Timbalan Setiausaha Tetap, Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri dan Pemangku Pegawai Daerah Temburong, Pengiran Muhammad Ameer Mubaarak bin Pengiran Haji Hashim.

Berangkat sama paduka-paduka anakanda baginda, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri; Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik dan Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Mateen serta kerabat diraja yang lain.

Sejurus berangkat tiba, baginda serta kerabat diraja dijunjung berangkat ke Kediaman Rasmi Pemangku Pegawai Daerah Temburong dan seterusnya berkenan bagi sesi bergambar ramai bersama Ahli-ahli Jawatankuasa Tadbir Tertinggi diikuti berkenan menandatangani Lembaran Kenangan.

Ratusan murid Sekolah Rendah Sultan Hassan, Bangar dan Sekolah Menengah Sultan Hassan, Bangar beratur di sepanjang tepi jalan raya memasuki padang kompleks dengan mengibarkan bendera-bendera kecil Negara Brunei Darussalam bagi mengalu-alukan keberangkatan Kebawah DYMM berserta kerabat diraja yang lain diiringi paluan hadrah oleh lebih 40 penuntut sekolah menengah berkenaan dalam memeriahkan lagi suasana keberangkatan.

Sebaik sahaja baginda serta kerabat diraja bersemayam di Pentas Diraja, Lagu Kebangsaan 'Allah Peliharakan Sultan' dinyanyikan beramai-ramai yang turut disertai oleh barisan koir lebih 40 orang penuntut gabungan Sekolah Rendah Rataie dan Sekolah Arab Temburong diiringi oleh Pasukan Pancaragam PPDB.

Pada majlis itu, Kebawah DYMM serta kerabat diraja kemudiannya berkenan menyaksikan Persembahan Khas yang penuh gilang-gemilang bertemakan ‘Raja Kesayangan Rakyat’ dipersembahkan oleh 375 peserta terdiri dari murid dan penuntut Sekolah Rendah Rataie dan Sekolah Menengah Sultan Hassan Bangar.

Ini kemudian diikuti dengan laungan 'Daulat Kebawah Duli Tuan Patik' oleh murid-murid Sekolah Arab Temburong yang diketuai oleh Awang Haikal Fawwaz bin Zunaidi.

Sejurus selepas itu, baginda berserta kerabat diraja dijunjung bagi Majlis Ramah Mesra Bersama Ahli-ahli Jawatankuasa Tadbir Tertinggi, Jawatankuasa Perayaan, penghulu-penghulu, peserta-peserta Persembahan Khas serta rakyat dan penduduk Daerah Temburong.

Pada Majlis Ramah Mesra tersebut juga diisikan dengan 70 petak khemah yang antaranya terdiri daripada jemputan, warga Perkhidmatan Awam, POLSARA, Pusat Kegiatan Warga Emas Temburong, Persatuan-persatuan, Pertubuhan-pertubuhan, Takmir Masjid, Saudara-saudara Baharu, Mukim-mukim, Alumni Program Khidmat Bakti Negara (PKBN) dan syarikat-syarikat swasta.

Kebawah DYMM berkenan mengunjungi khemah-khemah tersebut yang juga diisikan dengan pameran-pameran di mana pada majlis tersebut, baginda juga berkenan melancarkan Buku Coffee Table. Buku berkonsepkan Coffee Table ini bertujuan untuk mencatat sejarah penting sekali gus menjadi testimoni dan tatapan semua pembaca akan gambaran kehidupan Daerah Temburong sebagai Permata Hijau Brunei.

Seterusnya baginda juga berkenan menyaksikan pameran dari Autoriti Kemajuan Daerah Temburong, DARe, persembahan silat, persembahan gulintangan, persembahan dari Persatuan Masyarakat Iban, Temburong iaitu Tarian Ngajat Iban.

Selain itu, baginda juga berkenan menyaksikan pameran dan persembahan daripada Persatuan Lun Bawang yang diberikan nama Alai Umak Ruma, Al-Huffaz iaitu belajar mengaji, persembahan daripada PKBN dengan nyanyian mereka yang bertajuk ‘Setia Berbakti’, pameran-pameran dari syarikat-syarikat swasta, Persatuan Bulan Sabit Merah, POLSARA dan Persatuan Pengakap serta selanjutnya.

Pada Majlis Ramah Mesra tersebut, baginda juga berkenan menerima beberapa pesambah serta persembahan ringkas yang masing-masing diadakan di dalam khemah tersebut oleh penduduk-penduduk mukim, kampung dan persatuan.

Sejurus selepas itu, baginda berserta kerabat diraja kemudian dijunjung berangkat bagi Majlis Santap di Dewan Utama, Kompleks Dewan Kemasyarakatan, Pekan Bangar.

Keberangkatan baginda berserta kerabat diraja dialu-alukan dengan alunan muzik gulintangan yang dipersembahkan oleh Kelab Belia Permata Hijau, Jabatan Belia dan Sukan.

Kebawah DYMM seterusnya dijunjung bagi memotong Kek Ulang Tahun Hari Keputeraan Baginda Ke-75 Tahun.

Bagi memberkati majlis, Doa Selamat dibacakan oleh Hakim Mahkamah Rendah Syariah, Pengiran Shahril Azman bin Pengiran Haji Metussin.

Sebelum berangkat meninggalkan Dewan Utama, Kebawah DYMM berserta kerabat diraja berkenan beramah mesra bersama Ahli-ahli Jawatankuasa Tertinggi dan jemputan khas. Sesungguhnya, Majlis Ramah Mesra ini merupakan detik yang sangat bernilai bagi segenap lapisan rakyat dan penduduk serta masyarakat di negara ini.

Rakyat dan penduduk negara merasa sangat bertuah kerana berpeluang beramah mesra dan bersua muka dengan lebih dekat lagi dalam menzahirkan rasa syukur dan kasih sayang yang amat mendalam serta taat setia yang tidak berbelah bahagi terhadap raja yang sangat dicintai.

Selaku rakyat dan penduduk Negara Brunei Darussalam, marilah kita memohon agar hubungan antara raja dan rakyat serta penduduk negara ini akan terus terjalin kukuh serta sentiasa terus mentaati baginda sebagai Ulul Amri Negara Brunei Darussalam.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

His Majesty News
  

hm_2707211.jpg

Persembahan Khas gabungan seramai 375 peserta terdiri daripada pelajar-pelajar sekolah rendah dan menengah; pancaragam Pasukan Polis Diraja Brunei; dan Ahli Jawatankuasa Persembahan dipenuhi dengan kemeriahan juga keceriaan semasa Majlis Ramah Mesra bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Temburong sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Yang Ke-75 bagi Tahun 2021.

Dengan membawa tema 'Raja Kesayangan Rakyat', Persembahan Khas yang berlangsung di Padang Dewan Kemasyarakatan, Pekan Bangar itu, menggambarkan kedaulatan, kewibawaan juga ketinggian peribadi Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam selaku peneraju kepimpinan negara yang mengangkat keupayaan bangsa dan rakyat dalam sama-sama berusaha mencapai Wawasan Negara 2035.

Persembahan Khas dibahagikan kepada tiga segmen, iaitu masing-masing diisikan dengan nyanyian lagu-lagu bertajuk Temburong Bisai; Joget Laila Bahagia; dan Indah Permata Hijau yang diiringi dengan gerak tari berwarna-warni.

Perisian persembahan pada tahun ini adalah sebagai manifestasi 'Taman Permata Hijau' yang menggambarkan kesejahteraan, kedamaian dan keindahan juga keaslian dan keunikan Daerah Temburong di bawah kepimpinan juga pemerintahan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.

Baginda amat mementingkan pembangunan dan kemajuan Daerah Temburong juga amat prihatin terhadap kebajikan dan kemaslahatan rakyat juga penduduk Daerah Temburong dengan perancangan pembangunan dan kemajuan daerah tersebut dalam segala aspek, merangkumi pendidikan, keagamaan, kesihatan, ekonomi, perhubungan, struktur pembangunan, kebudayaan dan sebagainya.

Perisian persembahan tersebut juga sebagai manifestasi bahawa baginda merupakan permata kesayangan seluruh rakyat dan kasih sayang rakyat terhadap baginda tiada bandingannya.

Di mana pun jua baginda berangkat dan bersama rakyat, kegembiraan, kemesraan dan keceriaan pasti akan terserlah sehingga baginda dikagumi sebagai 'Intan Jauhari' yang 'Laila Bestari'.

Kehijauan Daerah Temburong yang diberi jolokan sebagai 'The Green Jewels of Brunei Darussalam', daerah yang kaya dengan flora dan fauna sebagai sumber dan aset penting pelancongan negara.

Daerah Temburong memiliki kehijauan dan kekayaan khazanah yang amat penting untuk dipelihara kelestariannya agar dapat dinikmati oleh generasi seterusnya.

Dengan sempurnanya pembinaan Jambatan Penghubung Daerah Temburong dengan Daerah Brunei dan Muara, apatah lagi menjadi salah satu lagi mercu tanda kemajuan juga kemegahan negara, iaitu Jambatan Terpanjang di Asia, adalah menjadi harapan dan cita-cita baginda juga rakyat di negara ini, dapat menaik taraf kehidupan dan kemajuan Daerah Temburong khususnya dan Negara Brunei Darussalam umumnya.

Melalui tema 'Raja Kesayangan Rakyat', keadilan, kebijaksanaan kepimpinan baginda sebagai raja yang berhemah tinggi merupakan pencetus idea-idea baharu yang mengangkat dan memartabatkan nilai-nilai intelektualisme bangsa, seterusnya pemberi semangat juga ilham ke arah mencapai kemajuan dan pembangunan negara.

Di samping usaha dan perpaduan rakyat dengan menzahirkan taat setia yang tidak berbelah bahagi berterusan menyokong wawasan baginda yang amat besar dan bermakna untuk menjadikan Negara Brunei Darussalam sebagai sebuah Negara Zikir dilaksanakan dengan penuh keberanian dan iltizam.

Dengan kepimpinan berteraskan Islam sebagai ugama rasmi negara yang berlandaskan ajaran-ajaran Ahli Sunnah Waljamaah, taraf kemajuan dan perkembangan dalam kehidupan rakyat, terutama dalam aspek sosial, budaya, politik, pendidikan, agama, ekonomi dan sebagainya jelas memperlihatkan kejayaan kepimpinan baginda dalam memantapkan peradaban bangsa. Kedaulatan negara tetap terpelihara sesuai dengan falsafah negara Melayu Islam Beraja.

Baginda merupakan seorang pemimpin Islam yang masyhur kerana memiliki sifat pemedulian, adil, dermawan, digalati dan dihormati juga menjadi seorang raja yang amat disanjung tinggi oleh segenap lapisan rakyat Negara Brunei Darussalam. Baginda adalah seorang raja yang amat dikasihi dan disayangi rakyat.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

His Majesty News
  


Andrei Varankou muncul wira bagi DPMM FC setelah berjaya menjaringkan enam gol semasa menentang Wijaya FC, dengan keputusan 8 - 0, pada siri perlawanan Liga Super Brunei 2021, yang berlangsung di Jerudong Park Mini Stadium, di sini.

Enam jaringan daripada Andrei Varankou berkenaan turut diikuti daripada Charlie Clough dan Hakeme Said, masing-masing menjaringkan sebiji gol.

Berkenan berangkat menyaksi- kan perlawanan tersebut, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman.

Berangkat sama menyaksikan perlawanan, paduka-paduka adinda Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik dan Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Mateen.

Turut berangkat, anakanda Duli Yang Teramat Mulia, Yang Teramat Mulia Pengiran Muda 'Abdul Muntaqim juga kerabat diraja yang lain.

Separuh masa pertama menyaksikan DPMM FC mengawal permainan dengan bijak dan berjaya menjaringkan gol pertama menerusi Andrei Varankou setelah beliau berjaya melepasi pemain pertahanan Wijaya FC, seterusnya menjaringkan gol dengan mudah ke sisi sebelah kiri penjaga gawang Wijaya FC seawal minit ke-10.

Persembahan terbaik daripada penyerang kelahiran Belarus, Andrei Varankou yang berketinggian 185cm berkenaan terus menghantui para pemain pertahanan Wijaya FC apabila beliau sekali lagi menjaringkan gol bagi DPMM FC melalui tandukan dari jarak dekat, pada minit ke-12.

Selang tiga minit kemudian, pemain pertahanan Wijaya FC tidak mampu menyaingi ketinggian Andrei Varankou apabila beliau dengan mudah menanduk masuk hantaran lintang dari sisi kanan pada minit ke-15 untuk mendahului 3 - 0.

Kegagalan pemain pertahanan Wijaya FC dalam menyaingi tandukan Andrei Varankou sekali lagi memberikan tamparan hebat kepada Wijaya FC setelah hantaran lintang dari sayap kiri berjaya ditanduk dengan mudah oleh beliau, menewaskan penjaga gawang Wijaya FC, Nur Nizam Ismail, pada minit ke-16.

Selang dua minit kemudian, umpanan daripada Hakeme Said menerusi sepakan sudut tepat menemui Charlie Clough yang kemudiannya dengan mudah menanduk masuk ke gawang pasukan lawan pada minit ke-18 terus meninggalkan Wijaya FC dengan jaringan 5 - 0.

Pemain DPMM FC, Hakeme Said yang turut beraksi cemerlang pada perlawanan berkenaan, seterusnya berjaya menjaringkan gol jarak jauh dan menewaskan penjaga gawang Wijaya FC, pada minit ke-28.

DPMM FC terus menambah jaringan 7 - 0, melalui jaringan jarak dekat yang disempurnakan dengan mudah oleh Andrei Varankou, hasil hantaran lintang dari sayap kanan pada minit ke-41 dan keputusan kekal hingga separuh masa pertama berakhir.

Separuh masa kedua perlawanan menyaksikan DPMM FC terus mengawal permainan dan melakukan serangan demi serangan, namun kekebalan pertahanan Wijaya FC akhirnya berjaya dibolosi juga apabila Andrei Varankou menjaringkan gol ke-8 DPMM FC, pada minit ke-56.

Selang dua minit kemudian, Andrei Varankou digantikan oleh Jurulatih Pasukan DPMM FC, Adrian Pennock dengan memasukkan Shahrazen Said.

Dengan penggantian berkenaan, Wijaya FC terus beriltizam dan mengukuhkan benteng pertahanan mereka daripada terus dibolosi oleh DPMM FC, seterusnya berjaya mengekalkan keputusan perlawanan dengan jaringan 8 - 0 dan terpaksa akur melepaskan tiga mata penuh kepada DPMM FC setelah wisel dibunyikan oleh pengadil perlawanan.

Pada siri perlawanan lain, MS ABDB terikat 0 - 0 menentang Indera SC; dan Panchor Murai FC terikat 1 - 1 bersama Rimba Star FC, manakala BSRC FC menang 7 - 0 ke atas Jerudong FC; dan Setia Perdana FC tumpas di tangan MS PPDB dengan keputusan akhir, 1 - 3.

Sementara, KB FC terikat 0 - 0 semasa menentang IKLS MB-5 FC, manakala Kasuka FC pula berpesta gol dengan jaringan 9 - 0 menentang Bakes FC.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

Senior Minister News
  

hm_2507211.jpg

Kegembiraan jelas terlihat di setiap wajah rakyat dan penduduk serta pelbagai lapisan masyarakat yang hadir menjunjung keberangkatan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan bercemar duli bagi Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Tutong sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Yang Ke-75 bagi Tahun 2021.

Berinteraksi dengan raja yang berjiwa rakyat sudah menjadi tradisi di negara ini, terutama sekali pada Majlis Ramah Mesra tersebut walaupun di dalam keadaan cuaca panas terik bukan penghalang bagi ribuan rakyat dan penduduk di daerah ini membanjiri Padang Kompleks Dewan Kemasyarakatan, Daerah Tutong bagi sama-sama memeriahkan Majlis Ramah Mesra yang juga merupakan saat-saat kegembiraan yang dinantikan oleh seluruh lapisan rakyat dan penduduk di daerah ini bagi menzahirkan rasa syukur dan kasih sayang yang amat mendalam terhadap raja yang sangat dicintai, yang sentiasa memeduli amalan beragama, kebajikan dan kesejahteraan rakyat dan penduduk di daerah ini. 

Alhamdulillah, seluruh lapisan masyarakat berasa bersyukur kerana majlis tersebut diadakan pada tahun ini setelah ditiadakan pada tahun lepas, memandangkan keadaan negara pada ketika itu dalam usaha pembendungan wabak COVID-19, yang sudah setentunya rakyat dan penduduk di daerah ini merebut peluang keemasan ini bagi menjunjung kasih setinggi-tingginya ke hadapan majlis Kebawah DYMM Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.

Daerah Tutong merupakan daerah pertama menjunjung keberangkatan Kebawah Duli Yang Maha Mulia bagi Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk pada tahun ini. 

Berangkat sama, paduka-paduka anakanda dan adinda Kebawah DYMM, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri; Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik; Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Mateen; serta ahli-ahli kerabat diraja yang lain.

Kelihatan suasana di sepanjang jalan menuju ke Padang Kompleks Dewan Kemasyarakatan dipenuhi oleh 3,147 orang pelajar daripada sekolah-sekolah kerajaan dan swasta di daerah ini yang berbaris di tepi jalan dengan mengibarkan bendera-bendera kecil Negara Brunei Darussalam bagi menjunjung keberangkatan baginda serta kerabat diraja yang lain.

Keberangkatan baginda berserta kerabat diraja di Padang Kompleks Dewan Kemasyarakatan diserikan dengan paluan hadrah yang dipersembahkan oleh seramai 30 orang pelajar sekolah.

Keberangkatan tiba Kebawah DYMM dijunjung oleh Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong selaku Pengerusi Jawatankuasa Kebangsaan Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah DYMM Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Yang Ke-75; dan Pemangku Pegawai Daerah Tutong, Awang Ajmin bin Haji Meludin; serta Ahli-ahli Jawatankuasa Tertinggi sambutan perayaan.

Sejurus keberangkatan tiba, Lagu Kebangsaan 'Allah Peliharakan Sultan' dikumandangkan yang diiringi oleh Pasukan Pancaragam Pasukan Polis Diraja Brunei.

Majlis diteruskan dengan Persembahan Khas bertemakan ‘Raja Terbilang Negara Cemerlang’ yang dijayakan oleh seramai 253 orang peserta, terdiri daripada pelajar-pelajar sekolah rendah dan menengah, Ahli Majlis Perundingan Mukim dan Kampung, sukarelawan dan sektor awam dan swasta. 

Acara diakhiri dengan laungan 'Daulat Kebawah Duli Tuan Patik' oleh para peserta persembahan.

Sejurus selepas itu, baginda dijunjung bagi memotong kek sempena Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah DYMM Yang Ke-75 dan seterusnya baginda berserta kerabat diraja dijunjung bagi Majlis Ramah Mesra bersama Ahli-ahli Jawatankuasa Tadbir Tertinggi, Jawatankuasa Perayaan, penghulu-penghulu, peserta-peserta persembahan khas dan Pertubuhan-pertubuhan Bukan Kerajaan serta Rakyat dan Penduduk Daerah Tutong.

Pada majlis tersebut, baginda juga berkenan menerima beberapa pesambah serta persembahan ringkas yang diadakan di dalam khemah-khemah yang disembahkan khas oleh penduduk mukim sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan baginda. 

Khemah-khemah tersebut diisikan oleh para pelajar sekolah; warga Perkhidmatan Awam; penduduk Mukim-mukim; Pusat Kegiatan Warga Emas; Anak-anak Istimewa; Gabungan Persatuan; Dewan Perniagaan, Peniaga-peniaga dan Bank; Pengawasan Kejiranan; Pasukan-pasukan Beruniform; Masyarakat Tiong Hwa; badan-badan bukan kerajaan dan juga swasta.

Kemudian, baginda berserta kerabat diraja dijunjung berangkat bagi Majlis Santap di Dewan Persantapan di Dewan Utama, Kompleks Dewan Kemasyarakatan yang didahului dengan bacaan Doa Selamat yang dipimpin oleh Hakim Mahkamah Rendah Syariah Daerah Tutong, Awang Haji Kaharudin bin Mohd. Ali.

Sebelum berangkat balik meninggalkan Dewan Persantapan, baginda berserta kerabat diraja berkenan beramah mesra bersama Ahli-ahli Jawatankuasa Tertinggi dan jemputan-jemputan khas.

Kehadiran rakyat dan penduduk seawal jam 7.00 pagi itu menunjukkan rasa kesyukuran, penghargaan dan taat setia yang tidak berbelah bahagi ke hadapan majlis baginda atas kepimpinan, kewibawaan dan kebijaksanaan yang menjamin suasana dan keadaan negara yang makmur, selamat, aman, damai dan tenteram.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto


His Majesty News
  

hm_250721.jpg

Persembahan Khas yang bertemakan ‘Raja Terbilang Negara Cemerlang’ bagi Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Tutong sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Yang Ke-75 bagi Tahun 2021 di Padang Kompleks Dewan Kemasyarakatan, Daerah Tutong berlangsung dengan penuh warna-warni yang dijayakan oleh seramai 253 orang peserta.

Para peserta terdiri daripada penuntut-penuntut sekolah-sekolah rendah dan menengah kerajaan dan swasta, kumpulan-kumpulan belia dari Majlis Perundingan Kampung, sukarelawan serta kakitangan awam dan swasta.

Persembahan yang diterjemahkan kepada tiga segmen ini bercorakkan muzikal drama yang penuh keceriaan dan warna-warni bagi menzahirkan rasa kasih sayang rakyat kepada raja, memerintah negara dengan adil lagi bijaksana. 

Kemeriahan ini diilhamkan melalui persembahan sebuah drama yang mengisahkan mengenai warga kampung serta sekumpulan kanak-kanak dan belia-belia kampung berusaha untuk membina sebuah bahtera sebagai simbolik menjunjung keberangkatan raja yang dikasihi. 

Kecekalan dan semangat untuk berjaya lahir daripada rasa syukur atas keamanan dan kesenangan yang dinikmati berkat kedaulatan raja yang terbilang membawa negara terus cemerlang. 

Persembahan diterajui oleh lakonan watak-watak utama, iaitu ketua kampung, penduduk kampung Pak Udah dan Pak Ali, belia-belia kampung, Awang Arif dan Dayang Siti serta turut didukung oleh sekumpulan kanak-kanak dan belia-belia. Ketua kampung yang baru balik berjumpa dengan Pegawai Daerah mengkhabarkan tentang keberangkatan raja ke kampung mereka pada 25 Julai 2021. 

Dengan rasa sungguh teruja mereka berhasrat untuk membina sebuah bahtera sebagai tanda kasih atas keberangkatan raja. Dalam masa mereka membina bahtera, mereka turut dihiburkan dengan nyanyian dan tarian daripada warga kampung sebagai penyuntik semangat mereka untuk terus berusaha dan bekerja walaupun di bawah panas terik matahari. 

Berkat muafakat seluruh warga kampung, akhirnya sebuah bahtera siap dibina dan berjaya dilayarkan ke sungai bagi menjunjung keberangkatan raja yang disayangi. 

Segmen pertama menceritakan tentang sebuah kampung yang damai dan ceria di bawah kepimpinan seorang ketua kampung yang berwibawa. Penduduk kampung masih kuat mengamalkan budaya hidup bermasyarakat, taat beragama, rajin berusaha, saling bantu-membantu serta sentiasa menghormati raja dan pemimpin. Suasana ini dapat dirasai melalui lagu ‘Kami Pasti Berjaya’ yang dipersembahkan.

Pada segmen kedua pula menceritakan tentang kesungguhan penduduk kampung yang sentiasa bersemangat untuk mencapai impian, iaitu membina sebuah bahtera, ibarat kata pepatah ‘berat sama dipikul ringan sama dijinjing’. Kerinduan dan kegembiraan bertemu raja yang disayangi diterjemahkan melalui sebuah lagu ‘Joget Kasihkan Raja’. 

Segmen terakhir menzahirkan rasa sayang rakyat kepada raja. Lagu bertemakan ‘Raja Terbilang Negara Cemerlang’ memberikan mesej jelas tentang ketaatan seluruh hamba rakyat yang tidak berbelah-bahagi kepada raja yang disayangi. Laungan sekali Daulat Kebawah Duli Tuan Patik turut dialunkan beramai-ramai.

Melalui tema ‘Raja Terbilang Negara Cemerlang’, ia mencerminkan kepimpinan raja yang berdaulat, berwibawa dan peneraju ke arah kemakmuran dan kejayaan Negara Brunei Darussalam (NBD) yang cemerlang.

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam kekal karar memerintah NBD dengan adil lagi bijaksana ke arah kemakmuran dan kemajuan negara yang seimbang berlandaskan prinsip Melayu Islam Beraja. 

Kestabilan negara terus dinikmati melalui pemerintahan Kebawah DYMM Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam yang syumul dan progresif berorientasikan prinsip keislaman, pembangunan mapan, sosial dan ekonomi yang dinamik. 

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

His Majesty News
  
dpmm_2307211.jpg

Pasukan Flying Gravity (Waznah) berjaya merangkul juara bagi Piala Students dan Veterans manakala Pasukan AIA BR-Kelvin Pong pula berjaya merangkul juara bagi Piala Organisations pada Perlawanan Akhir CHSK_Badminton Cup 2021 yang diadakan di Dewan Serbaguna, Sekolah Chung Hwa, Kiudang, hari ini, di sini.

Berkenan berangkat menyaksikan perlawanan tersebut, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman.

Keberangkatan Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah dijunjung oleh Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin.

Pada perlawanan akhir tersebut, anakanda-anakanda Duli Yang Teramat Mulia, Yang Teramat Mulia Pengiran Muda ‘Abdul Muntaqim berkenan menyertai Kategori Beregu Remaja Lelaki Bawah 14 Tahun mewakili Pasukan Flying Gravity (Waznah) dan Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah berkenan menyertai Kategori Beregu Remaja Perempuan Bawah 14 Tahun juga mewakili Pasukan Flying Gravity (Waznah).

Pada perlawanan tersebut, YTM Pengiran Muda ‘Abdul Muntaqim dan Dessen Chung Min Tin menang ‘straight set’, 21-13 dan 21-11 menewaskan ke atas beregu Pasukan CHMS KB, Anson Lee Sheng dan Bryan.

Manakala, YTM Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah dan pasangan, Amelda Pong Fui Tzen tewas ‘straight set’ di tangan Pasukan CHMS KB, Crystal Tan Jin Ni dan Ngau Fong Ying dengan 12-21 dan 16-21.

Sebaik sahaja selesai perlawanan akhir tersebut, acara diteruskan dengan penyampaian piala berserta ‘mock cheque’ dan pingat kepada juara-juara pada kejohanan tersebut yang disampaikan oleh Yang Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan.

Kejohanan yang bermula pada 4 Julai itu, disertai lebih 200 pemain yang mewakili 10 pasukan iaitu Pasukan United Fighters; Seagull Warriors; AIA BR-Kelvin Pong; Flying Gravity (Waznah); Honey Carsmart; CHMS KB; Abdulle Al Farietie’s; RHTS; Yuniku dan BSRC Shuttle Squad.

Antara lain tujuan kejohanan berkenaan untuk memupuk dan menanai semangat kesukanan yang tinggi dan semangat kerjasama dalam kalangan peserta dengan mempertandingkan tiga buah piala iaitu Students, Veterans dan Organisations.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

Senior Minister News
  

hm_2107211.jpg


Melakukan ibadah korban dengan menyembelih binatang ternakan sudah lama diamalkan semenjak zaman Nabi Adam Alaihissalam lagi dan ini jelas sebagaimana firman Allah Subhanahu Wata'ala yang menceritakan tentang korban yang dilakukan oleh putera-putera Nabi Adam Alaihissalam :

Tafsirnya : "Dan bacakanlah (wahai Muhammad) kepada mereka kisah (mengenai) dua orang anak Adam yang berlaku dengan sebenarnya, iaitu ketika mereka berdua mempersembahkan suatu persembahan korban (kerana mendampingkan diri kepada Allah). Lalu diterima korban salah seorang di antaranya, dan tidak diterima (korban) daripada yang lain".

Ibadah korban mula disyariatkan pada tahun kedua hijrah. Berkorban penghapus dosa bersamaan dengan perintah mendirikan kedua-dua sembahyang hari raya dan mengeluarkan zakat.

Ini berdasarkan kepada firman Allah Subhanahu Wata'ala :

Tafsirnya : "Oleh itu, kerjakanlah sembahyang kerana Tuhanmu semata-mata, dan sembelihlah korban (sebagai bersyukur)".

Ibadah korban, bukan sahaja dapat memupuk sikap pemedulian dan keprihatinan terhadap masyarakat juga dapat menjalinkan hubungan kasih sayang dan perpaduan sesama umat Islam, bahkan juga dapat memberikan kebaikan dalam jiwa, khususnya kepada orang yang menerima korban lebih-lebih lagi kepada golongan fakir dan miskin.

Di Negara kita Brunei Darussalam, kita selaku rakyat dan penduduk yang bernaung di negara ini amat bertuah, bahkan sangat beruntung kerana dikurniakan Ulul Amri atau Raja, yang bukan sahaja mengagungkan perintah Allah Subhanahu Wata'ala, bahkan mendahului dalam melaksanakan ibadah korban.

Sehubungan itu, pagi tadi berlangsungnya Majlis Ibadah Korban Sunat Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam serta kerabat baginda, yang berlangsung di luar pekarangan Jame' 'Asr Hassanil Bolkiah, Kampung Kiarong.

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan berangkat ke upacara tersebut sejurus selesai menunaikan Sembahyang Sunat Hari Raya Aidiladha.

Berangkat sama ialah paduka-paduka anakanda dan adinda Kebawah Duli Yang Maha Mulia, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri; Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik; Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Mateen serta kerabat diraja yang lain.

Keberangkatan baginda serta kerabat diraja ke pekarangan Jame' 'Asr Hassanil Bolkiah dijunjung oleh Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Berhormat Pehin Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Haji Awang Othman selaku Pengerusi Jawatankuasa Tertinggi Sambutan Hari-hari Kebesaran Islam Tahun 1442H; Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong; Menteri Kesihatan, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Md. Isham bin Haji Jaafar; Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin; dan Timbalan Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Mulia Pengiran Dato Seri Paduka Haji Bahrom bin Pengiran Haji Bahar.

Pada majlis tersebut, penyembelihan seekor kambing disempurnakan oleh Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam, manakala penyembelihan binatang-binatang korban Kebawah Duli Yang Maha Mulia dan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri serta kerabat baginda yang selebihnya, disempurnakan di Syarikat PDS Abattoir Sdn. Bhd., Tapak Perusahaan Rumah Penyembelihan, di Kawasan Pertanian Kampung Batang Mitus, Mukim Kiudang, Tutong, Negara Brunei Darussalam; dan Syarikat Mohammed Norfaidzal bin Haji Zainuddin dan Anak-Anak, di Lot 'G', Projek Ladang Ternakan Lampaki, Jalan Mulaut Lampaki, Kampung Mulaut, Negara Brunei Darussalam.

Doa Selamat dibacakan oleh Mufti Kerajaan, Yang Berhormat Pehin Datu Seri Maharaja Dato Paduka Seri Setia (Dr.) Ustaz Haji Awang Abdul Aziz bin Juned.

Pada tahun ini, sebanyak 190 ekor binatang korban, iaitu 176 ekor sapi dan 14 ekor kambing dikorbankan juga sebahagian daging ibadah korban sunat tersebut diagihkan kepada sejumlah 15,357, iaitu 14,061 orang asnaf fakir dan miskin juga tanggungan, 789 dalam kalangan ibu tunggal dan 507 dalam kalangan warga emas, di seluruh negara.

Ibadah korban hanya boleh dilakukan pada setiap bulan Zulhijah, iaitu pada 10 hari nahar dan hari-hari Tasyrik (11, 12 dan 13 Zulhijah), yang merupakan satu lagi peluang bagi kita untuk melipatgandakan saham akhirat yang menjanjikan suatu keuntungan yang berlipat kali ganda.

Semoga Aidiladha kali ini membawa seribu makna buat umat Islam, di negara kita.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto


His Majesty News
  

hm_210721.jpg

Peristiwa korban berasal daripada perintah Allah Subhanahu Wata'ala kepada Nabi Ibrahim Alaihissalam untuk menyembelih putera baginda, iaitu Nabi Ismail Alaihissalam.

Sesungguhnya, peristiwa ini benar-benar menguji keimanan dan kesabaran dua beranak ini, namun akhirnya, Allah Subhanahu Wata'ala menggantikan Nabi Ismail Alaihissalam, yang akan dijadikan korban itu kepada seekor kibas sebagai ganti.

Sebagai umat Islam, sudah sewajarnya kita mencontohi kesabaran Baginda berdua dalam menghadapi apa jua ujian dan dugaan.

Ini kerana Allah Subhanahu Wata'ala akan sentiasa menguji keimanan, ketakwaan dan kesabaran umat manusia itu dengan pelbagai ujian, sama ada ujian yang berupa kesenangan ataupun ujian yang berupa kesusahan.

Perkara tersebut, dijelaskan oleh Pegawai Masjid, Jame' 'Asr Hassanil Bolkiah, Yang Dimuliakan Begawan Pehin Khatib Dato Paduka Haji Mustapa bin Haji Murad semasa menyampaikan Khutbah Sunat Hari Raya Aidiladha, yang berlangsung di Jame' 'Asr Hassanil Bolkiah, di sini.

Beliau, seterusnya menjelaskan, pada tahun ini, negara kita sekali lagi menangguhkan ibadah haji ke Baitullah.

"Memberangkatkan jemaah menunaikan haji di Tanah Suci Makkah Al-Mukarammah. Ketetapan ini, dibuat adalah berdasarkan kerana perkara keselamatan dan kekhuatiran berhubung keadaan penularan pandemik COVID-19 yang melanda dunia, pada masa ini.

"Sesungguhnya keselamatan adalah perkara yang amat penting dan keselamatan itu sekali-kali tidak boleh diabaikan. Oleh itu, keselamatan itu mesti dijaga serta dipelihara dan apa-apa jua perkara yang tidak selamat dan memudaratkan, mestilah kita elakkan," tambahnya.

Alhamdulillah, ketika negara di luar sana masih lagi bergelut menentang COVID-19, Negara Brunei Darussalam dengan izin Allah Subhanahu Wata'ala jua masih boleh meraikan Hari Raya Aidiladha kerana situasi COVID-19, di negara ini adalah terkawal atas kerjasama dan komitmen semua pihak dengan pendekatan Whole of Nation.

Selain dapat meraikan Hari Raya Aidiladha dengan aman, kita juga bersyukur di negara ini dikurniakan seorang pemimpin yang sentiasa dekat di hati rakyat dan penduduk, turut berangkat menyertai para jemaah di Jame' 'Asr Hassanil Bolkiah, Kampung Kiarong bagi menunaikan Sembahyang Sunat Aidiladha bersama-sama.

Keberangkatan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dijunjung oleh Yang Di-Pertua Adat Istiadat Negara, Yang Amat Mulia Pengiran Indera Setia Diraja Sahibul Karib Pengiran Anak Haji Idris bin Pengiran Maharaja Lela Pengiran Muda Abdul Kahar; Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Berhormat Pehin Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Haji Awang Othman selaku Pengerusi Jawatankuasa Tertinggi Sambutan Hari-hari Kebesaran Islam Tahun 1442H; Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong; Menteri Kesihatan, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Md. Isham bin Haji Jaafar; Menteri di Jabatan Perdana Menteri (JPM), Yang Berhormat Dato Seri Setia Haji Awang Abdul Mokti bin Haji Mohd. Daud; Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin; dan Timbalan Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Mulia Pengiran Dato Seri Paduka Haji Bahrom bin Pengiran Haji Bahar.

Berangkat sama ialah paduka-paduka anakanda dan adinda Kebawah Duli Yang Maha Mulia, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di JPM; Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik; Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Mateen serta kerabat diraja yang lain.

Sembahyang Sunat Hari Raya Aidiladha Berjemaah, diimamkan oleh Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Paduka Seri Utama Dato Paduka Seri Setia Haji Awang Salim bin Haji Besar.

Terdahulu, Yang Dimuliakan Begawan Pehin Khatib Dato Paduka Haji Mustapa bin Haji Murad pada khutbah keduanya menjelaskan, bahawa ibadah korban itu terbahagi kepada dua, iaitu korban wajib dan korban sunat.

Menurut Hukum Syar'ie, beliau menerangkan daging korban wajib, seperti korban nazar adalah wajib disedekahkan kesemuanya, termasuklah kulit dan tanduknya.

"Sementara daging korban sunat bolehlah dilakukan seperti berikutnya :

"Pertama : Daging korban tersebut sunat disedekahkan kesemuanya kepada fakir dan miskin. Walau bagaimanapun bagi orang yang berkorban, bolehlah mengambil sedikit, iaitu sekadar beberapa suap untuk mengambil berkat dari korban tersebut.

"Kedua : Daging korban tersebut harus dibahagikan kepada tiga bahagian, iaitu satu pertiga sedekahkan kepada fakir miskin, satu pertiga dihadiahkan kepada umat Islam dan satu pertiga untuk orang yang berkorban," jelasnya.

Sejurus selesai, Kebawah DYMM berserta kerabat diraja, seterusnya berangkat meninggalkan majlis.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

His Majesty News
  
hm_200721.jpg

Di antara ujian yang masih menekan dunia ialah ketakutan kepada wabak Koronavirus dan ditambah lagi akhir-akhir ini muncul pula varian baharu yang menurut pakar lebih pantas merebak dan mudah menular.

Oleh itu, belumlah sampai masanya untuk kita berlonggar-longgar dengan situasi hari ini. Tetapi masih sahaja perlu untuk terus berhati-hati, dengan mematuhi protokol kesihatan di samping konsisten mengamalkan Vaksin Ketuhanan, selaku perisai diri.

Demikian antara petikan titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dalam Titah Perutusan sempena Hari Raya Aidiladha bagi Tahun 1442 Hijrah / 2021 Masihi di Istana Nurul Iman, di sini.

Dari pengamatan dan pengalaman, titah baginda, penggunaan Vaksin Ketuhanan sangatlah memberangsangkan, dengan Brunei, sudah lebih setahun mengalami keajaiban : Sifar dari jangkitan tempatan.

Terdahulu, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam juga bertitah menjelaskan bahawa dengan memasuki gerbang Aidiladha, kita wajar bersyukur kerana dapat memeriahkan masjid, balai ibadat dan surau serta rumah malah negara, dengan takbir dan tahmid memuji Allah.

Ini, titah baginda, akan kita lakukan, sebaik-baik sahaja menjelang 10 Zulhijah dan akan berterusan sehingga ke penghujung Hari Tasyrik.

“Takbir dan tahmid adalah kalimat agung, yang cuma layak diucapkan untuk Allah Subhanahu Wata’ala semata-mata, di mana pengucapnya pula akan dikurniakan dengan ganjaran pahala,” terang baginda.

Apabila takbir dan tahmid diucapkan dengan penuh keimanan, jelas baginda lagi, maka manisnya pasti sampai ke dalam hati dan sanubari. Tidak diragukan lagi, dengan mendengar takbir, jiwa kita akan bertambah teguh. Maka oleh itu, dalam keadaan sekarang, takbir dan tahmid serta lain-lain zikir adalah mustahak untuk dijadikan pakaian, supaya jiwa kita tetap tabah dan sabar menghadapi apa jua keadaan dan ujian.

Dalam titah sempena Hari Raya Aidiladha, baginda juga menaruh keyakinan, bahawa apa yang berlaku kepada Negara Brunei Darussalam adalah berpunca dari keberkatan mendekati Allah. “Apa sahaja masalah atau musibah, kita tetap akan merujuknya kepada Allah, melalui doa dan zikir memohonkan kelepasan,” titah baginda lagi. 

“Inilah makanya, rahmat pun turun kepada Brunei, menjadikannya sebuah negara yang selamat,” tambah baginda.

Dalam titah, Kebawah Duli Yang Maha Mulia juga menekankan bahawa khususnya pada zaman pancaroba ini, amalan-amalan berugama sangatlah diperlukan. Namun bukan semua orang nampak pendekatan ini. Bagi mereka yang nampak akan beruntung, sementara yang tidak nampak akan kekal dalam kerugian.

“Kita di Brunei tidak mahu berada dalam kerugian. Kerana itulah, dalam menghadapi wabak, kita dari awal-awal lagi sudah membiasakan diri dengan zikir dan doa,” titah baginda. 

Membiasakan diri dengan Vaksin Ketuhanan ini, titah baginda, adalah ia tuntutan ugama. Ia perlu dibuat dengan yakin dan sabar. 

Mengapa dengan yakin dan sabar? soal baginda, kerana kalau tidak yakin dan sabar, orang tidak akan melakukannya, walaupun zikir dan doa itu perkara mudah.

“Tetapi, alhamdulillah, Brunei kita adalah ‘Brunei yang benar-benar yakin dan sabar’, kerana itulah sampai sekarang kita masih belum berhenti dari berzikir dan berdoa,” terang baginda.

Yakin dan sabar itu adalah pakaian nabi-nabi dan orang-orang soleh. Lalu, titah baginda lagi, kerana yakin dan sabarlah, Nabi Ibrahim Alaihissalam sanggup melaksanakan perintah Allah untuk menyembelih putera baginda, Nabi Ismail. 

“Ini adalah tahap tertinggi contoh orang yakin dan sabar ketika berhadapan dengan ujian,” tegas baginda.

Bagi mengakhiri titah, baginda dan keluarga, ingin mengambil peluang di sini, untuk mengucapkan Selamat Hari Raya Aidiladha kepada semua lapisan rakyat dan penduduk yang berugama Islam. 

“Semoga sekalian kita akan terus berada dalam perlindungan dan pemeliharaan Allah Subhanahu Wata’ala, Amin,” titah baginda.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

His Majesty News
  

dpmm_190721.jpg

Pasukan DPMM FC terus mengekalkan rekod tanpa kalah setelah menewaskan pasukan Indera SC dengan jaringan 2 - 0, pada siri perlawanan Liga Super Brunei 2021, yang berlangsung di Jerudong Park Mini Stadium, di sini.

Berkenan berangkat menyaksikan perlawanan tersebut, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman.

Berangkat sama menyaksikan perlawanan, paduka-paduka adinda Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik; dan Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Mateen.

Turut berangkat, anakanda-anakanda DYTM Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota, Yang Teramat Mulia Pengiran Muda 'Abdul Muntaqim dan Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah serta kerabat diraja yang lain.

Pada separuh masa pertama perlawanan, Andrei Varankou berjaya membuka tirai jaringan dengan menggegarkan pintu gawang Indera SC melalui sepakan penalti yang disempurnakan dengan baik pada minit ke-13 untuk mendahului 1 - 0.

Indera SC dalam pada itu terus berusaha untuk sekurang-kurangnya menyamakan kedudukan dan terus memberikan saingan yang sengit pada perlawanan tersebut, walaupun kubu pertahanan mereka diasak bertali arus oleh DPMM FC.

Namun, nasib belum menyebelahi Indera SC apabila kedudukan 1 – 0 kekal hingga wisel separuh masa pertama dibunyikan.

Memasuki separuh masa kedua perlawanan, asakan demi asakan yang dibuat oleh DPMM FC akhirnya membuahkan hasil apabila Hanif Farhan berjaya menjaringkan gol kedua buat DPMM FC pada minit ke-59.

Kedudukan 2 - 0 berkenaan kekal hingga wisel ditiupkan oleh pengadil perlawanan dan memberikan kemenangan mutlak buat DPMM FC dan membolehkan DPMM FC membawa pulang tiga mata penuh dari perlawanan tersebut.

Sementara itu, pada perlawanan Liga Super Brunei 2021 yang berlangsung berasingan menyaksikan Setia Perdana tewas kepada Panchor Murai FC dengan jaringan 1 - 2; Kota Ranger FC menang ke atas KB FC dengan jaringan 5 - 0; Bakes FC menewaskan Jerudong FC, 2 - 1; MS PPDB menang tipis ke atas IKLS-MB5 FC, 1 - 0; dan Rimba Star FC tewas kepada Wijaya FC dengan jaringan 1 - 7. Manakala BSRC FC dan MS ABDB terikat seri dengan jaringan 1 - 1.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

Senior Minister News
  

dpmm_180721.jpg

Dengan mempamerkan rentak permainan yang mantap dan berdaya saing, anakanda-anakanda Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Yang Teramat Mulia Pengiran Muda ‘Abdul Muntaqim dan Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah bersama pasangan masing-masing berjaya memenangi satu perlawanan dalam Students Cup bagi Kategori Beregu Remaja Bawah 14 Tahun pada Perlawanan Peringkat Separuh Akhir CHSK_Badminton Cup 2021 pada minggu ketiga kejohanan yang berlangsung di Dewan Serbaguna, Sekolah Chung Hwa, Kiudang, di sini, hari ini.

Berkenan berangkat menyaksikan perlawanan tersebut, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman.

Keberangkatan Duli Yang Teramat Mulia dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah dijunjung oleh Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin.

Pada kejohanan tersebut, YTM Pengiran Muda 'Abdul Muntaqim berkenan menyertai Kategori Beregu Remaja Lelaki Bawah 14 Tahun mewakili Pasukan Flying Gravity (Waznah) dan YTM Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah berkenan menyertai Kategori Beregu Remaja Perempuan Bawah 14 Tahun juga mewakili Pasukan Flying Gravity (Waznah).

Pada perlawanan tersebut, YTM Pengiran Muda 'Abdul Muntaqim dan Dessen Chung Min Tin menang straight set, 21 - 13 dan 21 - 8 menewaskan ke atas beregu pasukan Yuniku, Muhammad Annas Hidayatullah dan Leong Rui Tong.

Manakala YTM Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah dan pasangan, Amelda Pong Fui Tzen menang straight set, 23 - 21 dan 21 - 7 menewaskan ke atas beregu pasukan Yuniku, Doressa Chua Lee Ying dan Michelle Khoo Chuin Xin.

Kejohanan yang bermula pada 4 Julai itu, disertai lebih 200 pemain yang mewakili 10 pasukan iaitu United Fighters; Seagull Warriors; AIA BR-Kelvin Pong; Flying Gravity (Waznah); Honey Carsmart; CHMS KB; Abdulle Al Farietie’s; RHTS; Yuniku dan BSRC Shuttle Squad.

Kejohanan tersebut bertujuan untuk memupuk dan menanai semangat kesukanan yang tinggi serta semangat kerjasama dalam kalangan peserta dengan mempertandingkan tiga buah piala iaitu Students Cup, Veterans dan Organisations. Perlawanan peringkat akhir akan diadakan pada Jumaat, 23 Julai depan.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

Senior Minister News
  

hm_170721.jpg

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam malam tadi berkenan menyertai para Pemimpin Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC) bagi Mesyuarat The APEC Informal Leaders’ Retreat secara maya melalui persidangan video dari Baitul Mesyuarah, Istana Nurul Iman. 

Mesyuarat APEC yang dipengerusikan oleh Perdana Menteri New Zealand selaku Pengerusi APEC bagi tahun 2021, The Right Honourable Jacinda Ardern, antara lainnya memberi tumpuan kepada usaha-usaha sektor ekonomi dan kesihatan dalam bertindak balas terhadap pandemik COVID-19 di rantau Asia-Pasifik. 

Pada mesyuarat ini, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam bertitah menekankan pentingnya APEC meneruskan kerjasama rapat dalam mengharungi cabaran-cabaran semasa.

Baginda seterusnya mengongsikan tiga perkara utama, iaitu, pertama, pemulihan ekonomi bergantung kepada kecepatan penyampaian vaksinasi COVID-19 kepada orang ramai. Maka APEC perlu terus melengkapkan usaha-usaha antarabangsa dalam memastikan kesaksamaan dan kemampuan untuk memiliki barangan awam global (global public good) ini. APEC digalakkan untuk meneroka kerjasama dalam penghasilan vaksin dan peralatan COVID-19 di rantau Asia-Pasifik. 

Kedua, ekonomi-ekonomi APEC perlu meneliti semula pendekatan terhadap pembangunan ekonomi untuk mencapai perkembangan yang mampan dan inklusif. Usaha-usaha seperti memperkasa rakyat; meningkatkan produktiviti Perusahaan Mikro, Kecil dan Sederhana (PMKS); membina pembangunan lestari dan memanfaatkan teknologi inovatif adalah merupakan elemen-elemen penting dalam membantu ekonomi-ekonomi APEC untuk mengadaptasi kepada norma baharu. 

Elemen-elemen tersebut juga ditekankan sebagai pemangkin kritikal dalam hala tuju Negara Brunei Darussalam (NBD) ke arah mencapai ekonomi yang dinamik dan mampan menjelang tahun 2035, sepertimana yang dinyatakan di dalam Economic Blueprint negara. 

Justeru, NBD menghargai kerjasama rapat ekonomi-ekonomi APEC melalui perkongsian amalan-amalan terbaik dan penglibatan dalam inisiatif-inisiatif pembangunan kapasiti. 

Ketiga, peningkatan perdagangan antarabangsa adalah penting untuk pemulihan ekonomi global. APEC perlu memastikan urus tadbir perdagangan global yang akan dapat membina semula keyakinan dalam sistem perdagangan pelbagai hala dan mendukung ekonomi-ekonomi untuk membangun kembali dengan lebih baik. 

Untuk itu, NBD menghargai sokongan padu APEC terhadap usaha-usaha Pertubuhan Perdagangan Sedunia (WTO) dan berharap agar Persidangan Menteri-menteri WTO Ke-12 pada tahun ini akan dapat membuahkan hasil dengan jayanya. 

Ke arah pemulihan dunia, baginda seterusnya bertitah, NBD tetap komited untuk bekerjasama dengan ekonomi-ekonomi APEC bagi mencapai masa hadapan yang lebih baik, sepertimana yang dihasratkan dalam Visi APEC Putrajaya 2040. 

Terdahulu sebelum itu, Pengerusi APEC 2021 dalam ucapan pembukaannya, antara lain menekankan bahawa mesyuarat tersebut merupakan satu peluang bagi memperbaharui komitmen untuk penglibatan semua dan membina tindak balas kolaboratif terhadap pandemik COVID-19. 

Dalam mesyuarat ini, para pemimpin mendengarkan pembentangan daripada Pengarah Urusan Dana Monetari Antarabangsa (IMF), Kristalina Georgieva; dan Pengarah Eksekutif Program Kecemasan Kesihatan, Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO), Michael Ryan yang antara lainnya bersetuju bahawa pandemik ini mengetengahkan tentang kurangnya persediaan, koordinasi dan kedayatahanan dalam kalangan ekonomi-ekonomi APEC dan pentingnya untuk membuat pelaburan ke arah sistem kesihatan yang kukuh. Ini adalah sebagai tambahan ke atas empat bidang utama yang difokuskan oleh pihak IMF, iaitu perubahan iklim, transformasi digital, kerentanan masyarakat dan pertumbuhan inklusif. 

Para pemimpin juga menekankan kepentingan untuk memastikan akses vaksinasi yang saksama dan berpatutan; mengukuhkan rantaian bekalan di bawah sistem perdagangan yang berdasarkan peraturan dan perintah antarabangsa; serta memupuk kerjasama lebih erat bagi memudah cara pergerakan barang-barang asasi. 

Perdana Menteri New Zealand semasa menyampaikan ucapan penutup mengalu-alukan komitmen ekonomi-ekonomi APEC untuk mengukuhkan sistem kesihatan; melestarikan ekonomi semasa krisis kesihatan; dan mempercepatkan pemulihan ekonomi dengan memfokuskan perdagangan dan inklusiviti tanpa ada sesiapa yang tertinggal. 

Pada penghujung mesyuarat, Kenyataan Informal APEC Leaders’ Retreat on COVID-19 diluluskan.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

His Majesty News
  
dm_170721.jpg

Jabatan Perdana Menteri (JPM) dan jabatan-jabatan di bawahnya petang tadi mengadakan Majlis Doa Kesyukuran sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Yang Ke-75 bagi Tahun 2021, bertempat di Masjid Ash-Shaliheen, Kompleks Bangunan JPM, di sini.

Hadir pada majlis tersebut, Menteri di JPM, Yang Berhormat Dato Seri Setia Haji Awang Abdul Mokti bin Haji Mohd. Daud.

Turut hadir pada majlis tersebut, Jemputan-jemputan Khas; Setiausaha-setiausaha Tetap; Timbalan-timbalan Setiausaha Tetap; Ketua-ketua Jabatan serta pegawai dan kakitangan JPM dan jabatan-jabatan di bawahnya.

Majlis dimulakan dengan bacaan Surah Yaa Siin beramai-ramai yang dipimpin oleh Pegawai Hal Ehwal Masjid, Masjid Ash-Shaliheen, Awang Haji Md. Izzat Izzuddin bin Begawan Pehin Khatib Datu Paduka Haji Emran.

Majlis kemudiannya diteruskan dengan bacaan Doa Kesyukuran dan diakhiri dengan Sembahyang Fardu Asar Berjemaah.

Majlis tersebut diadakan adalah sebagai menzahirkan tanda kesyukuran di atas kepimpinan bijaksana Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan seterusnya merafakkan doa ke hadrat Allah Subhanahu Wata’ala semoga baginda dilanjutkan usia, sihat walafiat dan kekal karar memerintah Negara Brunei Darussalam berlandaskan iman dan panduan daripada Allah Subhanahu Wata’ala jua.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

Other News
  
hm_1507211.jpg

Negara Brunei Darussalam mungkin antara negara yang bebas COVID-19, tatkala dunia luar masih lagi berdepan dengan penularan wabak tersebut.

Namun, berkat kepimpinan berdaulat dan bijaksana, di bawah pimpinan raja yang sangat dikasihi rakyat, alhamdulillah pada tahun ini, kita selaku rakyat jelata dan penduduk di negara ini dapat menyambut dan meraikan Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Yang Ke-75 bagi Tahun 2021 dalam suasana gilang-gemilang, bermula dengan Istiadat Barisan Kehormatan.

Pada majlis yang penuh gilang gemilang tersebut, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan berangkat ke Istiadat Barisan Kehormatan, yang berlangsung di Taman Haji Sir Muda Omar 'Ali Saifuddien, di sini.

Berangkat sama ke istiadat tersebut paduka-paduka anakanda baginda, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri; Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik; dan Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Mateen.

Turut berangkat, paduka-paduka adinda Kebawah DYMM juga kerabat diraja yang lain.

Keberangkatan Kebawah DYMM di ibu negara dialu-alukan dengan kibaran Bendera Kecil Negara Brunei Darussalam dan pukulan hadrah oleh penuntut-penuntut sekolah menengah dan rendah yang berbaris di sepanjang jalan laluan menuju ke Istiadat Barisan Kehormatan berkenaan.

Sejurus keberangkatan tiba, Kebawah DYMM berkenan menerima hormat diraja, diiringi Lagu Kebangsaan 'Allah Peliharakan Sultan' oleh Pasukan Pancaragam Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB) dan Pasukan Polis Diraja Brunei (PPDB), diiringi dengan tembakan meriam sebanyak 21 das.

Baginda kemudian berkenan berangkat memeriksa pasukan-pasukan barisan kehormatan sejumlah 1,138 orang, terdiri daripada anggota-anggota Batalion Pertama Tentera Darat Diraja Brunei (TDDB); Tentera Laut Diraja Brunei (TLDB); Tentera Udara Diraja Brunei (TUDB); PPDB.

Baginda seterusnya berkenan menaiki kenderaan khas bagi memeriksa barisan kehormatan yang turut disertai oleh jabatan-jabatan beruniform, termasuk Jabatan Penjara; Jabatan Imigresen dan Pendaftaran Kebangsaan; Jabatan Kastam dan Eksais Diraja; Jabatan Bomba dan Penyelamat; Pasukan Perkhidmatan Bomba Penerbangan Awam; juga pertubuhan-pertubuhan awam, seperti Pasukan Kadet Tentera ABDB; Pasukan Kadet PPDB; Persatuan Bulan Sabit Merah Negara Brunei Darussalam; Persekutuan Pengakap Negara Brunei Darussalam; Persatuan Pandu Puteri Brunei Darussalam; Pasukan Kadet Bomba dan Penyelamat; dan Program Khidmat Bakti Negara.

Sejurus selepas sempurna memeriksa barisan kehormatan, di bawah pimpinan Pemerintah Perbarisan, 660 Leftenan Kolonel Pengiran Haji Saiful Amirul Bakri bin Pengiran Haji Ramlee, upacara istiadat diteruskan dengan pasukan-pasukan perbarisan, yang terdiri daripada anggota-anggota Batalion Pertama TDDB; TLDB; TUDB dan PPDB juga pembawa Panji-panji Kebawah DYMM, Panji-panji Pasukan ABDB dan Panji-panji Diraja PPDB berjalan lalu di depan pentas diraja dalam gerakan perlahan dan cepat.

Kemuncak Istiadat Barisan Kehormatan adalah laungan 'Daulat Kebawah Duli Tuan Patik' sebanyak tiga kali, yang disembahkan oleh kesemua pasukan yang mengambil bahagian, disusuli dengan hormat diraja dan terbang lalu tujuh buah pesawat TUDB, yang diketuai oleh 856 Kapten (Udara) Mohamad Wafiy bin Haji Mohd. Salleh.

Juga berangkat dan hadir ke istiadat berkenaan, Yang Amat Mulia Pengiran-pengiran Cheteria, Menteri-menteri Kabinet, Ahli-ahli Majlis Mesyuarat, Timbalan-timbalan Menteri, Pengiran-pengiran Peranakan, Pehin-pehin Manteri dan Manteri-manteri Pedalaman, para perwakilan asing ke negara ini dan pegawai-pegawai kanan kerajaan, juga para jemputan.

Tetamu-tetamu khas baginda daripada kalangan negara sahabat turut hadir memeriahkan istiadat berkenaan, iaitu Menteri Kanan dan Menteri Penyelaras bagi Keselamatan Negara Republik Singapura, Tuan Yang Terutama Teo Chee Hean dan isteri, Puan Chew Poh Yim; Setiausaha Kewangan Republik Filipina, Yang Berhormat Carlos Garcia Dominguez III.

Dalam pada itu, Pelita Brunei sempat menemu bual Duta Besar Istimewa dan Mutlak Republik Indonesia ke Negara Brunei Darussalam, Tuan Yang Terutama Dr. Sujatmiko, antara lain merafakkan sembah dirgahayu ke hadapan majlis Kebawah DYMM dengan merafakkan doa agar baginda dilanjutkan usia dan kekal karar memerintah negara dengan aman sejahtera.

''Kami semua atas nama rakyat Indonesia sangat senang dan berbahagia dapat ikut merayakan Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah DYMM Yang Ke-75 ini dalam suasana yang gemilang dan aman seolah-olah tidak ada COVID-19 dengan tidak ada kasus COVID-19 tempatan sudah lebih satu tahun, yang hanya ada kasus import, namun dapat ditangani dengan baik sekali oleh kerajaan baginda,'' jelas Tuan Yang Terutama.

TYT turut melahirkan rasa kagum beliau atas kecekapan kepimpinan juga pemedulian baginda dan kerajaan baginda dalam menangani sebarang masalah juga memeduli kebajikan rakyat dengan baik, dan berharap agar hubungan persahabatan di antara Negara Brunei Darussalam dan Indonesia akan terus erat berkekalan juga ekonominya semakin maju.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

His Majesty News
  

hm_150721.jpg

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam berkenan menerima mengadap tetamu-tetamu khas Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dari negara-negara sahabat.

Majlis Menerima Mengadap berlangsung di Istana Nurul Iman, di sini.

Kebawah Duli Yang Maha Mulia dan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha mula-mula berkenan menerima mengadap Menteri Kanan dan Menteri Penyelaras Keselamatan Negara Republik Singapura, Tuan Yang Terutama Teo Chee Hean dan isteri, Puan Chew Poh Yim.

Sejurus selepas itu, Kebawah DYMM berkenan menerima mengadap Setiausaha Kewangan Republik Filipina, Yang Berhormat Carlos Garcia Dominguez III.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

His Majesty News
  
dpmm_140721.jpg

Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman berkenan menerima mengadap Menteri Kanan dan Menteri Penyelaras Keselamatan Negara Republik Singapura, Tuan Yang Terutama Teo Chee Hean dan isteri, Puan Chew Poh Yim serta rombongan.

Semasa Majlis Mengadap tersebut, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah dan Tuan Yang Terutama Menteri Kanan dan Menteri Penyelaras Keselamatan Negara Republik Singapura bertukar-tukar pandangan mengenai perkara-perkara yang menjadi kepentingan bersama, termasuk perkongsian pengalaman dalam menangani pandemik COVID-19.

Menyertai bersama TYT pada Majlis Mengadap itu ialah Pesuruhjaya Tinggi Republik Singapura ke Negara Brunei Darussalam, Tuan Yang Terutama Heng Aik Yeow.

Selepas Majlis Mengadap tersebut, Duli Yang Teramat Mulia dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah berkenan berangkat ke Majlis Santap Tengah Hari bersama TYT dan Isteri.

TYT dan isteri berada di negara ini bagi menghadiri Sambutan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Ke-75 Tahun pada 15 Julai 2021.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

Senior Minister News
  

dpmm_120721.jpg

DPMM FC malam tadi berpesta gol setelah berjaya menumpaskan BSRC FC dengan keputusan jaringan 13-0 pada siri perlawanan Liga Super Brunei 2021 yang berlangsung di Jerudong Park Mini Stadium, di sini.

Berkenan berangkat menyaksikan perlawanan tersebut, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman.

Berangkat sama menyaksikan perlawanan, paduka-paduka adinda Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik dan Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Mateen.

Turut berangkat, anakanda-anakanda DYTM Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota, Yang Teramat Mulia Pengiran Muda ‘Abdul Muntaqim, Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah dan Yang Teramat Mulia Pengiran Muda Muhammad Aiman serta kerabat diraja yang lain.

Pemain penyerang DPMM FC kelahiran Belarus, Andrei Varankou mempersembahkan permainan terbaik setelah berjaya menjaringkan tujuh gol pada perlawanan malam ini.

Sementara itu, Shahrazen Said dan Asyraffahmi Norsamri masing-masing menjaringkan dua gol manakala Azwan Ali Rahman dan Charlie Clough menjaringkan sebiji gol.

Pada separuh masa pertama menyaksikan DPMM FC lebih menguasai permainan dan berjaya menjaringkan gol pertama seawal minit pertama menerusi Andrei Varankou.

Andrei Varankou seterusnya berjaya menjaringkan gol keduanya pada malam tersebut pada minit ke-10, diikuti dengan jaringan Shahrazen Said pada minit ke-18.

Andrei Varankou berjaya melengkapkan hatrik pada malam tersebut setelah beliau dengan mudahnya menjaringkan gol pada minit ke-22 dan pada minit ke-32.

DPMM FC terus memberikan mimpi ngeri bagi BSRC FC apabila Azwan Ali Rahman menjaringkan gol pada minit ke-44.

Babak kedua perlawanan menyaksikan DPMM FC terus mengawal permainan dan melakukan serangan demi serangan yang kemudiannya berjaya menjaringkan gol menerusi Shahrazen Said pada minit ke-46.

DPMM FC semakin mengganas sekali gus menambah luka BSRC FC apabila Andrei Varankou berjaya menambah dua gol pada minit ke-58 dan ke-59.

Penyokong DPMM FC bersorak riang apabila jaringan gol terus bertambah menerusi Charlie Clough pada minit ke-80, Andrei Varankou pada minit ke-83 dan dua gol menerusi Asyraffahmi Norsamri pada minit ke-87 dan ke-89. Kedudukan terus kekal sehinggalah pengadil perlawanan meniupkan wisel penamat.

Sementara itu, perlawanan Liga Super Brunei 2021 pada hari ini menyaksikan perlawanan antara Indera SC dan Wijaya FC yang berakhir dengan kedudukan 3-0, Kota Ranger FC dan MS PPDB 4-3, MS ABDB dan Bakes FC 4-1, Setia Perdana dan Rimba Star 0-0, Panchor Murai FC dan IKLS-MB5 FC 2-2 serta Kasuka dan KB FC 3-0.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto


Senior Minister News
  
dpmm_110721.jpg

Yang Teramat Mulia Pengiran Muda ‘Abdul Muntaqim ibni Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah dan Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah binti Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah bersama pasangan masing-masing berjaya memenangi satu perlawanan dalam Students Cup bagi Kategori Beregu Remaja Bawah 14 Tahun pada Kejohanan CHSK_Badminton Cup 2021 Minggu Kedua, yang berlangsung di Dewan Serbaguna, Sekolah Chung Hwa Kiudang, di sini, petang tadi.

Berangkat menyaksikan perlawanan tersebut, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman.

Keberangkatan Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah dijunjung oleh Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin.

Bagi perlawanan kali ini, beregu Yang Teramat Mulia Pengiran Muda ‘Abdul Muntaqim dan pasangannya, Dessen Chung Min Tin dari pasukan Flying Gravity (Waznah) berjaya meraih 'straight set' 2 - 0 setelah menewaskan beregu Eqman Danish bin Duming dan Muhd. Haniq Zikri bin Muhd. Sahrin dari pasukan AIA BR-Kelvin Pong dengan kutipan mata 21 - 6 dan 21 - 7.

Pada perlawanan kedua pula, beregu YTM Pengiran Muda ‘Abdul Muntaqim dan Dessen Chung Min Tin tewas kepada pasangan Mohd. Haziq bin Roze dan Muhd. Izzuddin bin Ermadena dari pasukan RHTS dengan keputusan 11 - 21 dan 13 - 21.

Sementara itu, beregu Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah dan pasangannya, Amelda Pong Fui Tzen dari pasukan Flying Gravity (Waznah) juga berjaya meraih 'straight set' 2 - 0 setelah menewaskan beregu Nordamia Damisha binti Mohd. Azhiim dan Eva Dania binti Hardi dari pasukan AIA BR-Kelvin Pong dengan kutipan mata 21 - 13 dan 21 - 13.

Pada perlawanan kedua pula, beregu YTM Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah dan Amelda Pong Fui Tzen kalah tipis kepada beregu Nur’ain binti Mohd. Abi Sarwan dan Nur Haziqah binti Zainal dari pasukan RHTS dengan keputusan 19 - 21 dan 17 - 21.

Kejohanan yang bermula 4 Julai lalu itu, disertai lebih 200 peserta yang mewakili 10 pasukan, iaitu pasukan United Fighters; Seagull Warriors; AIA BR-Kelvin Pong; Flying Gravity (Waznah); Honey Carsmart; CHMS KB; Abdulle Al Farietie’s; RHTS; Yuniku; dan BSRC Shuttle Squad.

Kejohanan tersebut bertujuan untuk memupuk dan menanai semangat kesukanan yang tinggi dan semangat kerjasama dalam kalangan para peserta dengan mempertandingkan tiga buah piala, iaitu Students Cup, Veterans dan Organisations.

Perlawanan separuh akhir akan diadakan pada Ahad, 18 Julai 2021, di tempat yang sama..07.21 Berangkat menyaksikan CHSK_Badminton Cup 2021

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

Senior Minister News
  

dm_080721.jpg

Mesyuarat Pertama Jawatankuasa Pandu Majlis Ilmu 2021 sempena Sambutan Hari Ulang Tahun Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Ke-75 Tahun, diadakan di Jabatan Perdana Menteri (JPM), hari ini, di sini.

Majlis Ilmu merupakan mercu tanda kepimpinan intelektual Kebawah Duli Yang Maha Mulia terutama kedudukan baginda sebagai pemimpin Islam yang amat menitikberatkan kepentingan ilmu untuk semua lapisan masyarakat.

Sejak permulaannya pada tahun 2004, Majlis Ilmu telah mengetengahkan pelbagai tema termasuk ‘Sains dan Teknologi Pemangkin Pembangunan dan Meningkatkan Kualiti Kehidupan Ummah’, ‘Sektor Pertanian : Survivabiliti Bangsa dan Negara’ dan ‘Manuskrip Islam Mercu Tanda Ketamadunan Umat’.

Mesyuarat Pertama Jawatankuasa Pandu tersebut menumpukan perbincangan mengenai cadangan tema dan program-program Sambutan Majlis Ilmu 2021 serta perkara-perkara yang berkaitan.

Mesyuarat dipengerusikan oleh Menteri di JPM, Yang Berhormat Dato Seri Setia Haji Awang Abdul Mokti bin Haji Mohd. Daud yang juga selaku Pengerusi Bersama Jawatankuasa Pandu Majlis Ilmu 2021.

Turut hadir pada mesyuarat tersebut, Mufti Kerajaan, Yang Berhormat Pehin Datu Seri Maharaja Dato Paduka Seri Setia (Dr.) Ustaz Haji Awang Abdul Aziz bin Juned yang juga selaku Penasihat Jawatankuasa Pandu Majlis Ilmu 2021; Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong; Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Berhormat Pehin Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Haji Awang Othman; Menteri Kesihatan, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Md. Isham bin Haji Jaafar; Menteri di JPM dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Mohd. Amin Liew bin Abdullah; dan Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin selaku Pengerusi-Pengerusi Bersama Jawatankuasa Pandu Majlis Ilmu.

Turut hadir, Timbalan Menteri Hal Ehwal Ugama; dan Timbalan-Timbalan Menteri Kewangan dan Ekonomi selaku Timbalan-Timbalan Pengerusi Bersama serta ahli-ahli yang terdiri daripada Timbalan Mufti Kerajaan, Rektor, Ra’es, Naib-Naib Canselor, Setiausaha-Setiausaha Tetap, Timbalan-Timbalan Setiausaha Tetap dan pegawai-pegawai kanan yang berkenaan.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto


Other News
  

dpmm_0407211.jpg

Rimba Star FC menanggung kekalahan teruk setelah dibelasah oleh DPMM FC dengan jaringan 15 - 0, pada siri perlawanan Liga Super Brunei 2021, yang berlangsung di Jerudong Park Mini Stadium, di sini.

Berkenan berangkat menyaksikan perlawanan tersebut, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri.

Berangkat sama, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah; dan Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Mateen ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah.

Turut berangkat, anakanda-anakanda Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Yang Teramat Mulia Pengiran Muda 'Abdul Muntaqim; dan Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah juga kerabat diraja yang lain.

Pada separuh masa pertama menyaksikan DPMM FC mengawali permainan dengan bijak dan berjaya membolosi gawang Rimba Star FC dengan menjaringkan gol pertama menerusi Andrei Varankou, seawal minit ke-4.

Selang 12 minit kemudian, Fakhrrazi Ismail berjaya membolosi gawang Rimba Star FC bagi mencatat nama di papan penjaring pada perlawanan berkenaan dan Azwan Ali Rahman turut menjadi penjaring pada minit ke-23 bagi meletakkan DPMM FC mendahului dengan jaringan 3 - 0.

Hanif Farhan kemudian menjarakkan kedudukan menjadi 4 - 0 setelah menjaringkan gol pada minit ke-30 dan selang seminit kemudian, nasib malang terus menimpa Rimba Star FC apabila membuat kesilapan kerana menjaringkan gol ke gawang sendiri.

Pemain penyerang kelahiran Belarus, Andrei Varankou seterusnya menjaringkan gol keduanya pada minit ke-35 dan selang dua minit kemudian, sepakan pemain pertahanan DPMM FC kelahiran England, Charlie Clough berjaya menembusi gawang pasukan lawan, pada minit ke-37 untuk meletakkan DPMM FC di depan dengan jaringan, 7 - 0. Andrei Varankou melengkapkan jaringan hatriknya pada perlawanan itu, pada minit ke-38.

Pada minit ke-45, kelukaan Rimba Star FC terus mendalam apabila Andrei Varankou menjaringkan gol keempatnya menjadikan kedudukan pada separuh masa pertama berakhir dengan jaringan, 9 - 0.

Babak kedua perlawanan menyaksikan DPMM FC terus mengawal permainan dan melakukan serangan bertali arus yang kemudiannya berjaya menambah gol menerusi Hakeme Said, pada minit ke-61.

DPMM FC terus berpesta gol selang empat minit kemudian apabila Shahrazen Said menyumbang gol pertamanya pada perlawanan tersebut bagi meletakkan DPMM FC terus mendahului Rimba Star FC dengan jaringan, 11 - 0.

Shahrazen Said sekali lagi muncul untuk menjadi penjaring gol pada minit ke-79, diikuti dengan jaringan gol yang dilakukan oleh Azwan Salleh, pada minit ke-85.

Shahrazen terus beraksi dengan hebat dan berjaya melengkapkan hatriknya pada minit ke-87 untuk meletakkan DPMM FC di depan dengan 14 - 0.

Selang dua minit kemudian, Najib Tarif berjaya mencatat selaku penjaring pada perlawanan tersebut dengan menjaringkan gol penutup pada malam tersebut, pada minit ke-89 untuk memastikan kemenangan mutlak berpihak kepada DPMM FC dengan jaringan 15 - 0.

Sementara itu, pada dua perlawanan Liga Super Brunei 2021 lain, yang berlangsung di tempat berasingan, turut menyaksikan Indera SC membelasah Jerudong FC dengan jaringan 7 - 0, manakala Wijaya FC kalah tipis 1 - 2 kepada MS ABDB.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

Senior Minister News
  

hm_040721.jpg

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam telah berkenan menghantar titah perutusan tahniah kepada Presiden Amerika Syarikat (AS), Tuan Yang Terutama Joseph R. Biden Jr., kerajaan dan rakyat AS bersempena dengan Hari Kemerdekaan yang Ke-245 negara tersebut.


Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

His Majesty News
  

dpmm_040721.jpg

Yang Teramat Mulia Pengiran Muda ‘Abdul Muntaqim ibni Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah dan pasangannya, Dessen Chung Min Tin berjaya memenangi dua perlawanan dalam Students Cup bagi Kategori Beregu Remaja Lelaki Bawah 14 Tahun pada Kejohanan CHSK_Badminton Cup 2021 yang berlangsung di Dewan Serbaguna, Sekolah Chung Hwa Kiudang, di sini.

Berangkat menyaksikan perlawanan tersebut, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman.

Berangkat sama, Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah binti Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah dan kerabat diraja yang lain.

Keberangkatan Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah dijunjung oleh Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin dan Ahli Majlis Mesyuarat Negara, Yang Berhormat Awang Haji Umarali bin Esung.

Bagi perlawanan kali ini, Beregu Yang Teramat Mulia Pengiran Muda ‘Abdul Muntaqim dan Dessen Chung Min Tin dari pasukan Flying Gravity (Waznah) berjaya meraih 'straight set' 2 - 0 setelah menewaskan Beregu Anson Lee Sheng dan Bryan Kwa Siang Ji dari pasukan CHMS KB dengan kutipan mata 21 - 14 dan 21 - 15.

Pada perlawanan kedua pula, beregu YTM Pengiran Muda ‘Abdul Muntaqim dan Dessen Chung Min Tin juga menang selesa setelah menewaskan Beregu Leong Rui Tong dan Mohamed Annas Hidayatullah dari pasukan Yuniku dengan keputusan 21 - 11 dan 21 - 9.

Kejohanan yang bermula hari ini disertai lebih 200 peserta yang mewakili 10 pasukan, iaitu pasukan United Fighters; Seagull Warriors; AIA BR-Kelvin Pong; Flying Gravity (Waznah); Honey Carsmart; CHMS KB; Abdulle Al Farietie’s; RHTS; Yuniku; dan BSRC Shuttle Squad.

Kejohanan tersebut bertujuan untuk memupuk dan menanai semangat kesukanan yang tinggi dan semangat kerjasama dalam kalangan para peserta yang mempertandingkan tiga buah piala, iaitu Students Cup, Veterans dan Organisations.

Perlawanan seterusnya akan diadakan pada Ahad, 11 Julai 2021 di tempat yang sama.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

Senior Minister News
1 - 30Next