Titah KDYMM Sempena Sambutan Hari Polis Kali Ke-96 Tahun 2017

TITAH

KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA
SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH MU’IZZADDIN WADDAULAH IBNI
AL-MARHUM
SULTAN HAJI OMAR ‘ALI SAIFUDDIEN SA’ADUL KHAIRI WADDIEN, 
SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
SEMPENA SAMBUTAN HARI POLIS
PASUKAN POLIS DIRAJA BRUNEI
NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
KALI KE-96 TAHUN 2017
Syukur Alhamdulillah, Pasukan Polis Diraja Brunei kini, telah genap 96 tahun usia penubuhannya. Ini memberi makna Pasukan Polis Diraja Brunei telah cukup matang untuk menghadapi apa saja cabaran.
Memang Pasukan Polis Diraja Brunei sarat dengan cabaran, terutama dari gelombang globlisasi dan dunia tanpa sempadan.
Kerana itu, Pasukan Polis Diraja Brunei perlu meningkatkan daya usaha dalam menguatkuasakan undang-undang. Peranannya sangat besar untuk kestabilan, keamanan dan keselamatan negara. 
Maka untuk itu, Pasukan Polis Diraja Brunei, perlu mengemaskan organisasinya, di samping aktif melakukan perubahan-perubahan yang diperlukan. Perubahan-perubahan tersebut termasuk kearah memperkaya minda dan memantapkan etika, selaku pihak penguatkuasa undang-undang.
Di sini, kita juga jangan lupa untuk meningkatkan perkhidmatan berdisiplin, berintegreti, telus dan berkualiti, sesuai dengan cabaran-cabaran yang sering dihadapi.
Soal integreti dan etika ini memang sangat diperlukan, kerana ia berhubung rapat dengan kerja-kerja kepolisan dan juga menjadi pra-syarat dalam perkhidmatan. Ianya penting, sebagai jaminan untuk menentukan perkhidmatan oleh pasukan kepada stakeholders atau masyarakat adalah cemerlang.
Sudah sampai masanya, dasar Etika Polis atau Police Ethics diresapkan dalam pentadbiran Pasukan. Dengan adanya ini, Beta percaya, akan dapat mengelakkan perkhidmatan lemah, tidak amanah, kurang dipercayai dan mana-mana juga elemen negatif yang dapat memudaratkan organisasi Pasukan.
Pasukan perlu mempunyai etika kerjanya yang jelas, untuk membolehkan perlaksanaan tugas secara kerja keras, cerdas, ikhlas dan tidak mengharapkan apa-apa balasan dari pekerjaan yang dilakukan. Seseorang yang memiliki etika kerja yang sihat, mampu untuk bekerjasama secara sihat pula, tanpa membeza-beza status sosial dan bangsa, serta pandai menghormati orang lain.
Jika ini dikuatkan, Pasukan pasti akan bertambah kuat dan akan lebih-lebih lagi mendapat kepercayaan daripada masyarakat. Apabila wujud kepercayaan dipihak masyarakat, bererti kerjasama diantara pihak Pasukan dan orang ramai, akan lebih mudah terjalin. Ini juga dengan sendirinya menjadi pemangkin kepada perpaduan dan keharmonian yang sebenar-benarnya.
Untuk membantu menjayakan kerja-kerja kepolisan, maka komitmen orang ramai memang diperlukan. Namun ini, bukan bermakna pihak Pasukan hanya tahu menunggu atau terlalu bergantung kepada orang ramai. Ini kalau berlaku, sudah tentu akan menjadikan Pasukan lemah.
Kita tidak mahu Pasukan lemah. Jika Pasukan lemah, pintu jenayah akan sukar untuk ditutup, dan jika pintu jenayah tidak dapat ditutup, maka jenayahpun mudah berkembang, sementara negara, tidak akan mampu membenterasnya kerana mekanisme keselamatan adalah lemah.
Kuasai teknik dan cara bertindak, terutama cara mencegah dan menyiasat, bukan hanya setakat merekod berapa banyak kes jenayah, tetapi kurang berhasil menyelesaikannya.
Secara semula jadi, jenayah adalah merupakan satu fenomena yang kompleks. Ia mesti dibenteras. Tidak ada kompromi baginya.
Jenayah bukan saja menjadi ancaman kepada individu, malah juga kepada negara keseluruhannya. Kerana itu Pasukan Polis Diraja Brunei perlu mempertingkatkan kapasiti dan kapabilitinya, setanding dengan pasukan-pasukan yang cemerlang di dunia.
Akhir kata, Beta ingin mengingatkan, supaya Pasukan Polis Diraja Brunei tidak hanya tahan-tahan ditahap yang ada, tetapi mesti berubah dan mencari jalan kearah yang lebih baik lagi. Tingkatkan integreti dan kewibawaan dalam perkhidmatan, supaya mampu untuk menangani pelbagai isu dan cabaran.
Sekian, Wabillahit Taufeq Walhidayah, Wassalamu ‘Alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Titah KDYMM Sempena Upacara Sovereign’s Parade Pengambilan Ke-15 Sekolah Pegawai Kadet, Akademi Pertahanan Angkatan Bersenjata Diraja Brunei

TITAH
KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA
SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH MU'IZZADDIN WADDAULAH IBNI
AL-MARHUM SULTAN HAJI OMAR ‘ALI SAIFUDDIEN SA’ADUL
KHAIRI WADDIEN, SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

 

SEMPENA
UPACARA SOVEREIGN’S PARADE
PENGAMBILAN KE-15 SEKOLAH PEGAWAI KADET,
AKADEMI PERTAHANAN
ANGKATAN BERSENJATA DIRAJA BRUNEI


PADA HARI KHAMIS
21HB. RABIULAKHIR, 1438
19HB. JANUARI, 2017


BERTEMPAT
PADANG KAWAD AKADEMI PERTAHANAN
ANGKATAN BERSENJATA DIRAJA BRUNEI
KAMPUNG TANAH JAMBU


Assalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Bismillaahir Rahmaanir Raheem.

Alhamdulillah Rabbil 'Alameen, Wabihiee Nasta'eenu 'Alaa Umuuriddunya Wadden, Wassalaatu' Wassalaamu 'Ala Asyarafil Mursaleen, Sayyidina Muhammaddin, Wa'alaa Aalihee Wasahbihee Ajma'een, Waba'du.

Bersyukur kita kehadrat Allah Subhanahu Wata’ala atas segala limpah rahmat-Nya, sehingga kita dapat bersama-sama hadir pada pagi ini bagi menyaksikan Upacara
Sovereign’s Parade Pengambilan Ke-15, Sekolah Pegawai Kadet, Akademi Pertahanan Angkatan Bersenjata Diraja Brunei.


Beta dengan amat sukacita merakamkan ucapan setinggi-tinggi tahniah kepada 29 orang Pegawai Kadet yang telah berjaya menamatkan latihan dengan mempamerkan pertunjukan perbarisan yang sangat baik. Syabas juga diucapkan kepada semua pihak yang terlibat, terutama para ibu bapa dan kaum keluarga di atas sokongan padu mereka kepada Pegawai-Pegawai berkenaan pada sepanjang latihan selama 52 minggu.


Pada pengambilan kali ini, Beta difahamkan, di antara mereka yang akan menerima tauliah adalah 2 orang Pegawai Kadet pemegang biasiswa, Pemerintah Tertinggi dan seorang pemegang biasiswa, Angkatan Bersenjata Diraja Brunei.


Sejak sekolah Pegawai Kadet ditubuhkan pada tahun 2008, ia telah berjaya menghasilkan seramai 336 Pegawai Tentera yang berkaliber. Ini adalah amat membanggakan, dan sekarang, terdapat di antara mereka yang telah menjadi jurulatih di Akademi Pertahan Angkatan Bersenjata Diraja Brunei, khasnya di Sekolah Pegawai Kadet sendiri.

Seterusnya, beberapa orang pegawai wanita lepasan Sekolah Pegawai Kadet, juga telah berjaya menerokai bidang kerjaya yang sebelum ini hanya terhad kepada pegawai lelaki sahaja, misalnya juruterbang tentera wanita, dan baru-baru ini, seorang nakhoda wanita untuk Kapal Diraja Brunei.


Manakala di arena antarabangsa pula, sebahagian mereka jua pernah atau masih mengikuti misi
United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), Pasukan Pemantau Antarabangsa (IMT) di Mindanao, Republik Filipina, dan sebagai Pegawai Perhubungan Antarabangsa di
Information Fusion Centre, Republik Singapura.

Beta sangat berbangga dengan pencapaian-pencapaian ini.

Dalam melahirkan barisan pemimpin yang kompeten dan berwibawa, Beta menyeru supaya ditingkatkan lagi standard latihan, sambil menerapkan nilai-nilai kepimpinan mengikut ajaran Islam dan falsafah Melayu Islam Beraja.


Kerjasama latihan di antara Sekolah Pegawai Kadet Akademi Pertahanan Angkatan Bersenjata Diraja Brunei dengan sekolah-sekolah pegawai kadet luar negara juga adalah berguna. Latihan dua hala di peringkat awal dengan angkatan-angkatan tentera negara sahabat, terutama di kalangan negara-negara ASEAN, adalah mampu untuk mengukuhkan lagi platform Diplomasi Pertahanan. Langkah seperti ini penting, dalam usaha, untuk mencapai keselamatan dan kestabilan serantau dan antarabangsa.


Demi kepentingan masa depan, Beta berharap Angkatan Bersenjata Diraja Brunei akan terus melahirkan pemimpin-pemimpin tentera yang berjaya, bukan sahaja dalam bidang kerjaya biasa, malahan juga mempunyai kepakaran dan kebijaksanaan, dalam mengatur dan membentuk strategi yang diperlukan.


Inilah kewajipan utama Angkatan Bersenjata Diraja Brunei, selaku tonggak pertahanan negara.


Akhir kata, Beta ingin mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan dan tahniah kepada seluruh warga Akademi Pertahanan Angkatan Bersenjata Diraja Brunei, khususnya, Komandan Akademi Pertahanan, Pegawai Pemerintah Sekolah Pegawai Kader, ‘Colour Sergeants’ dan Pegawai-Pegawai serta semua jurulatih yang telah bertungkus lumus melatih dan mendidik Pegawai-Pegawai Kadet sehingga ke peringkat ini.


Maka, dengan merafa’kan syukur ke hadrat Allah
Subhanahu Wata’ala dan berkah kalimah
Bismillahir Rahmanir Rahim, Beta dengan sukacita mengurniakan tauliah sebagai Pegawai Angkatan Bersenjata Diraja Brunei kepada 29 orang Pegawai Kadet Pengambilan Ke-15.


Sekian, Wabillahit Taufeq Walhidayah, Wassalamu 'Alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Titah KDYMM Sempena Menyambut Awal Tahun Baru Masihi 2017

TITAH​

KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH MU'IZZADDIN WADDAULAH IBNI AL-MARHUM SULTAN HAJI OMAR 'ALI SAIFUDDIEN SA'ADUL KHAIRI WADDIEN, SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

SEMPENA 
MENYAMBUT AWAL TAHUN BARU MASIHI 2017

Assalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

Alhamdulillah  Rabbil 'Alameen, Wabihiee Nasta'eenu 'Alaa Umuuriddunya Wadden, Wassalaatu' Wassalaamu 'Ala Asyarafil Mursaleen, Sayyidina Muhammaddin, Wa'alaa Aalihee Wasahbihee Ajma'een, Waba'du.

Beta bersyukur kehadhrat Allah Subhanahu Wata'ala, kerana dengan izin-Nya jua, kita kini sedang melangkah ke ambang Tahun Baru Masihi 2017.

Kita akan meninggalkan Tahun 2016 dengan seribu kenangan, di antaranya ialah kenangan manis menikmati keamanan dan kemakmuran di negara yang bertuah ini. Maka untuk itu, marilah kita sama-sama merafa'kan syukur serta do'a, semoga keadaan yang seperti ini akan dapat pula dinikmati dalam tahun 2017.

Keamanan adalah penting, kerana tanpa keamanan, pembangunan tidak akan dapat dilaksanakan. Oleh itu, rukun keamanan, mustahaklah dipelihara dan diamalkan, iaitu memegang kuat ajaran ugama, mematuhi undang-undang serta hidup dalam keadaan harmoni dan bersatu padu. Inilah rahsia keamanan itu.

Namun perlu diingat, anasir-anasir anti keamanan dan ketenteraman tidak pernah lupa untuk mengeruhkan keadaan. Mereka tidak pernah sealiran tujuan dengan kita. Kerana itu kita perlu berhati-hati terhadap mereka itu.

Ini adalah tanggungjawab besar semua pihak, terutama, siapa yang secara khusus ada berkaitan dengan keselamatan.

Usaha-usaha juga perlu diambil untuk menghadapi ancaman yang datangnya daripada dunia siber dan media sosial, termasuk juga untuk memperkukuh lagi perkongsian strategik dengan institusi-institusi keselamatan siber antarabangsa.

Dari sudut ekonomi, dunia kita masih saja mengalami keadaan ekonomi tidak menentu. Namun kita bersyukur, dengan langkah-langkah pembaharuan yang diambil serta pendekatan 'whole-of-nation', maka dapatlah kita menyaksikan peningkatan kedudukan negara dalam 'ease of doing business', sebagaimana laporan oleh Bank Dunia.

Pencapaian ini terhasil daripada komitmen dan kerjasama erat diantara agensi-agensi kerajaan dan lain-lain pihak yang berkepentingan. Namun kita tidak wajar untuk cepat berpuas hati, tetapi sebaliknya perlu aktif dan lebih tinggi semangat pada meningkatkan lagi pencapaian tersebut.

Seperti yang berlaku di mana-mana, kita juga adalah mempelawa pelabur-pelabur langsung asing untuk melabur di negara ini. Pada setakat ini alhamdulillah, beberapa Pelaburan Langsung Asing (FDI) telah pun mula bertapak di negara ini, manakala pelbagai program dan inisiatif juga ada dirancang dan dilaksanakan bagi membantu golongan peniaga dan pengusaha tempatan, terutama Pengusaha Mikro Kecil dan Sederhana atau MSME. Ini adalah satu harapan, bahawa ekonomi negara sedang dipacu, untuk menjadikannya berdaya tahan.

Beralih kepada Perkhidmatan Awam di negara ini, Beta ingin melihat ianya terus meningkat dan produktif. Beta percaya masih banyak lagi yang boleh diperbaiki, terutama mengenai penerapan nilai-nilai utama dalam Perkhidmatan Awam. Beta mahu supaya jentera kerajaan kaya dengan disiplin dan kaya dengan amanah dalam menjalankan tugas, sebagai cara untuk kita meraih berkat dalam perkhidmatan.

Di bidang pendidikan, usaha adalah sedang dibuat untuk memperluaskan saliran pendidikan di samping mempertingkatkan kualiti bagi mencapai Wawasan Brunei 2035.

Keutamaan ialah memperkasa kualiti guru untuk menjadikan mereka itu individu-individu pendidik yang berprestasi tinggi.

Di arena antarabangsa, kita akan sentiasa memainkan peranan positif ke arah kesejahteraan dan keamanan serantau mahupun global. Secara jujur, kita mengharapkan supaya ASEAN akan terus kekal menjadi pertubuhan serantau yang sentiasa dihormati kerana prinsip-prinsipnya yang jelas untuk kebajikan. Pada tahun 2017 ini, kita akan merayakan ulang tahun ASEAN ke-50. Adalah diharapkan supaya kerjasama yang baik akan terus berlangsung diantara negara-negara ahli ASEAN, demi untuk kepentingan Wawasan Komuniti ASEAN 2025.

Menjelang tahun 2017 ini, akan berlaku satu lagi sejarah, apabila Insya Allah, negara akan merayakan Sambutan Jubli Emas 50 Tahun Beta menaiki takhta. Sambutan ini sangat besar ertinya, sebagai cara, untuk kita menghargai sejarah.

Dalam perayaan yang dirancang, Beta berharap semua pihak akan mengamalkan sifat bersederhana. Apa yang penting ialah perayaan atau sambutan sebagai sifatnya 'petanda' bagi sejarah. Sejarah adalah 'lidah' zaman, yang akan berkata-kata kepada generasi demi generasi tanpa pernah mengenal penat atau bosan. Itulah harga sejarah.

Sifat sederhana di sini, termasuk memberi keutamaan apa yang utama. Namun, bukanlah menjadi tujuan kita untuk menyempitkan wawasan bagi masa depan yang panjang.

Untuk akhirnya, bersempena dengan tahun baru ini, Beta ingin mengabadikan harapan supaya rakyat dan penduduk di negara ini menguatkan azam dan usaha ke arah menjadikan diri masing-masing lebih proaktif, kreatif dan berintegriti dalam menghadapi segala cabaran.

Beta juga merakamkan setinggi-tinggi penghargaan kepada semua peringkat dalam Perkhidmatan Awam, pasukan-pasukan keselamatan dan sektor swasta di atas usaha ikhlas mereka melaksanakan tugas dan tanggungjawab masing-masing pada sepanjang tahun 2016.

Beta dan keluarga Beta juga tidak lupa merakamkan ucapan Selamat Tahun Baru Masihi 2017 kepada seluruh rakyat dan penduduk. Semoga Allah Subhanahu Wata'ala melimpahkan rahmat-Nya berupa hidayat, kesihatan, keamanan dan kemakmuran kepada kita semua dan negara.

Sekian, Wabillhit Taufeq Walhidayah, Wassalamu ‘Alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Titah KDYMM Semasa Majlis Bersama Rakyat Dan Penduduk NBD Di UK Dan Ireland

TITAH

KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA
SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH MU’IZZADDIN WADDAULAH IBNI

AL-MARHUM SULTAN HAJI OMAR ‘ALI SAIFUDDIEN SA’ADUL KHAIRI WADDIEN,
SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

SEMASA MAJLIS BERSAMA RAKYAT DAN PENDUDUK NEGARA BRUNEI DARUSSALAM YANG BERADA DI UNITED KINGDOM DAN IRELAND 

BAGI TAHUN 1438H / 2016M
KHAMIS, 22 RABIULAWAL 1438

BERSAMAAN DENGAN 22 DISEMBER 2016

Beta bersyukur ke hadrat Allah Subhanahu Wata’ala kerana dapat lagi bersama-sama dengan rakyat dan penduduk Negara Brunei Darussalam yang sedang berada di United Kingdom dan Ireland, terutama para penuntut, pegawai kerajaan dan mereka yang sedang bercuti bersama keluarga.

Melalui majlis ini, dapatlah Beta mengetahui lebih dekat lagi akan perkembangan para pelajar di sini, serta juga membolehkan Beta untuk mendengar daripada mereka apa-apa yang mustahak jika ada.

Beta tahu, para pelajar, disamping sibuk dengan pengajian, ada juga yang mempunyai kecenderungan-kecenderungan lain sebagai kegiatan sampingan, seperti kegiatan melayari internet atau kegiatan berjalan dan melancong semasa percutian atau kegiatan menyertai perkumpulan-perkumpulan atas nama ‘ugama’ dan lain-lain.

Melayari internet kerana tugas atau untuk mendapatkan maklumat yang betul, adalah ia satu kerja bermanfa’at. Tetapi jika digunakan sebaliknya, risikonya adalah buruk.

Begitu juga melancong, jika tujuannya baik untuk sesuatu yang berfaedah, maka natijahnya adalah baik. Berbeza jika sebaliknya, maka akibatnya, cuma akan membuang masa dan wang sahaja.

Kemudian kegiatan berkumpul atas nama ugama. Tidak siapapun yang boleh mengatakan ini tidak baik, kerana sifat ugama itu adalah luhur dan suci. Namun, bukan tidak pernah berlaku orang berkumpul atas nama ugama atau dengan nama-nama lain yang ada kaitan dengan ugama, seperti menggunakan nama Al-Qur’an, atau Perkumpulan Al-Qur’an, atau nama Usrah, atau nama Pemuda Iman, atau nama Belia Da’ie dan seumpamanya. Tetapi ‘cara’ mereka itu tidak betul dan boleh diragui.

Ada bukti perkara ini sudah lama berlaku. Mereka berkumpul dalam kumpulan-kumpulan tertentu dan bergerak dari rumah ke rumah sesama mereka sahaja, dengan pengisian membaca kitab tertentu atau bertadabbur Al-Qur’an, iaitu membaca ayat-ayat serta memahami maksudnya dan kemudian menerangkan kepada ahli-ahli menurut fahaman sendiri-sendiri.

Di samping itu, mereka juga mengadakan program Qiyam Al-Lail dan berkhemah di satu-satu tempat dengan aktiviti-aktiviti tertentu.

Kumpulan ini turut dianggotai oleh orang-orang terpelajar, malah mereka yang berjawatan dalam kerajaan dan termasuk juga ahli akademik dan profesional.

Sekali sekala akan terdengar, mereka itu berpendirian lain dari kita. Mereka menolak tahlil dan menolak perayaan menyambut Maulid Ar-Rasul dengan melabelnya sebagai bid’ah yang buruk. Tetapi mereka bersikap tidak mahu bising untuk menonjolkan pendirian mereka ini, sama halnya, kalau berkumpul, mereka akan berkumpul hanya sesama mereka sahaja secara senyap-senyap.

Mengapakah mesti begitu? Mungkin saja, ada sesuatu yang ingin disembunyikan. Sedangkan, jika ajaran Islam sebenar, bukanlah ia ditapok, tetapi mustahak dizahirkan sebagai syi’ar.

Di sini, ingin Beta mengambil kesempatan untuk mengingatkan para pelajar khasnya, supaya jangan terbawa-bawa untuk menyertai kumpulan-kumpulan yang tidak tentu hujung pangkal, lebih-lebih lagi jika kumpulan tersebut diketahui membawa pendirian yang berbeza dengan pendirian kerajaan.

Beta memahami, golongan yang biasa menjadi sasaran kepada pihak-pihak pemisung ugama ini ialah kaum pelajar, khasnya mereka yang sedang menuntut di luar negara. Mereka ini apabila tamat pengajian kelak, akan digalakkan pula untuk jadi penggiat aktif dalam negara.

Oleh itu, kaum pelajar sayugia berhati-hati untuk tidak terjebak ke dalam sebarang perangkap yang tidak diingini. Tugas utama mereka ialah semata-mata belajar sehingga mencapai kejayaan.

Kepada pihak-pihak berkenaan dalam kerajaan pula, Beta menghendaki supaya mereka tidak berdiam diri atau menganggap ringan sahaja perkembangan-perkembangan yang berlaku di dalam negara, terutama dalam perkara yang berkaitan undang-undang dan ugama serta keselamatan.

Juga turut penting di sini ialah peranan ibu-bapa. Ibu bapa adalah berkewajipan terhadap anak-anak. Pastikan anak-anak itu siapa mereka. Ke mana mereka selalu pergi keluar rumah dan apa tujuan?, lebih-lebih lagi jika anak-anak itu sudah mempunyai kelulusan dan pekerjaan.

Mereka sering-sering saja keluar rumah dan balik sampai jauh-jauh malam, namun tidak pernah ditanya, sehingga di luar pengetahuan ibu bapa, rupa-rupanya anak-anak itu adalah penggiat di dalam perkumpulan yang menyalahi undang-undang dan ugama.

Demikian sedikit peringatan daripada Beta.

Sekian, Wabillhit Taufeq Walhidayah, Wassalamu ‘Alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Titah KDYMM Sempena Sambutan Maulud Nabi Muhammad Shallallahu’Alaihi Wasallam

TITAH
 
KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA
SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH MU’IZZADDIN WADDAULAH IBNI

AL-MARHUM SULTAN HAJI OMAR ‘ALI SAIFUDDIEN SA’ADUL KHAIRI WADDIEN,
SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

SEMPENA
SAMBUTAN MAULUD NABI MUHAMMAD 

SHALLALLAHU ‘ALAIHI WASALLAM

PADA:
HARI ISNIN
12HB RABIULAWAL 1438
12HB DISEMBER 2016

Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh
Bismillaahir Rahmaanir Raheem

Alhamdulillah  Rabbil ‘Alameen, Wabihiee Nasta’eenu ‘Alaa Umuuriddunya Wadden, Wassalaatu’ Wassalaamu ‘Ala Asyarafil Mursaleen, Sayyidina Muhammaddin, Wa’alaa Aalihee Wasahbihee Ajma’een, Waba’du.

Marilah kita sama-sama bersyukur, kerana dapat lagi menyambut Maulid Ar-Rasul Shallallahu ‘Alaihi Wassalam, iaitu suatu detik bersejarah untuk dunia dan manusia. 

Al-Qur’an sendiri telah memberitahu, siapa dia Nabi Muhammad Shallallahu ‘Alaihi Wassalam itu. Baginda adalah lampu yang terang benderang dan rahmat bagi seluruh alam.

Apakah yang lebih bermakna dari lampu untuk menerangi keadaan gelap gelita dan rahmat untuk mengeluarkan manusia dari azab sengsara?

Andainya tanpa Baginda, dunia ini memang akan terus gelap. Sementara rahmat pula akan tetap jauh daripada kita. 
Tetapi Allah Maha Pengasih lagi Maha Pemurah, diutus-Nya Nabi dan Rasul terakhir, Sayyidina Muhammad Shallallahu ‘Alaihi Wassalam untuk menjadi suluh dan rahmat bagi alam semesta. 
Tidak diragukan lagi, Nabi Muhammad Shallallahu ‘Alaihi Wassalam adalah benar-benar kekasih Allah, dengan Baginda itu dikurniakan banyak kelebihan dan keistimewaan yang tidak pernah diberikan kepada orang lain. 
Di antara kelebihan dan keistimewaan tersebut, terdapat dalam lafaz “syahadah” di mana nama Baginda telah disebut beriringan selepas Nama Allah sendiri : “Asyhadu An Laa Illaha Illallah, Wa Asyhadu Anna Muhammadar Rasulullah”. 
Selain daripada itu, Allah dan para malaikat-Nya juga adalah  berselawat Keatas Baginda, sebagaimana disebut oleh Al-Qur’an, Surah-Ahzab, ayat 56. 
Kemudian, yang sangat-sangat kita hajati, Baginda itu juga pada hari akhirat kelak akan diizinkan oleh Allah, untuk memberi syafa’at kepada kita umat Islam. Syafa’at ertinya, ialah pertolongan Nabi untuk meringan atau melepaskan kita daripada kesusahan. 
Walaupun Baginda sudah tiada, namun hubungan intim dengan Baginda itu tetap saja wujud. Ini berlaku, ketika kita melakukan azan atau mendirikan sembahyang atau berselawat ke atas Baginda di luar sembahyang. Semua ini membawa makna, bahawa hubungan kita dengan Baginda itu adalah tidak putus. 
Inilah untungnya kita orang Islam, di setiap ketika dapat mengaut pahala, hanya dengan menyebut-nyebut nama Baginda sahaja. Sekali berselawat Keatas Baginda, Allah akan membalas selawat kita itu dengan sepuluh selawat. 
Maka memang wajarlah bagi kita memperingati Maulid Ar-Rasul  itu sebagai tanda kasih kita kepada Baginda, dan sambil itu kita juga dapat memperbaharui azam untuk lebih kuat bagi berpegang kepada Islam yang telah dibawa oleh Baginda. 
Di zaman yang serba rosak ini, banyak anasir yang suka memprovok Islam dan umat Islam, supaya Islam dan umatnya lemah. Provokasi itu pula pelbagai bentuknya, bukan satu dua tetapi banyak. 
Pada ketika ini, kita mendengar laporan-laporan mengenai tindakan-tindakan yang diambil ke atas orang-orang Islam yang menjadi penduduk minoriti kepada negara tersebut. 
Beta berharap pihak-pihak yang berkenaan akan mencari resolusi aman bagi memastikan keselamatan dan kesejahteraan bagi semua penduduk. 
Atas nama Islam ugama rahmat dan atas nama kemanusiaan serta semangat solidarity serantau, maka kita berharap isu ini akan segera ditangani dengan seadil-adilnya. 
Pada hemat Beta, untuk umat Islam ini selamat, mereka mestilah menguatkan akidah, iaitu ajaran yang dibawa oleh Nabi kita, Sayyidina Muhammad
Shallallahu ‘Alaihi Wassalam
Umat Islam di zaman keemasan dahulu, lebih mengutamakan akidah daripada yang lain-lain. Kerana itulah mereka selamat dan bahkan kuat, digeruni oleh kawan dan lawan. 
Maka bersukut dengan Maulid Ar-Rasul yang sedang kita sambut kini, Beta berseru, terutama kepada pihak-pihak berkenaan yang sedia dibebankan dengan tanggungjawab dakwah, supaya mengambil pendekatan lebih bersungguh-sungguh ke arah memperkukuh dan memperkasa akidah. Kita tidak boleh menunggu lama-lama, kerana jika kita lambat, anasir akan mengambil kesempatan daripada kelambatan kita itu. 

Sekian, Wabillahit Taufeq Walhidayah,  Wassalamu ‘Alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh. 

Titah KDYMM Sempena Majlis Konveksyen Kali Ke-25 UTB

TITAH
KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA
SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH MU'IZZADDIN WADDAULAH IBNI
AL-MARHUM SULTAN HAJI OMAR 'ALI SAIFUDDIEN SA'ADUL KHAIRI WADDIEN, SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
 
DI MAJLIS 
KONVOKESYEN KALI KE EMPAT BAGI GRADUAN IJAZAH DAN 
MAJLIS KONVOKESYEN BAGI GRADUAN DIPLOMA TERTINGGI KEBANGSAAN KALI KE-25 
UNIVERSITI TEKNOLOGI BRUNEI (UTB)
PADA HARI ISNIN
07 SAFAR, 1438 BERSAMAAN 07 NOVEMBER, 2016
BERTEMPAT
PUSAT PERSIDANGAN ANTARABANGSA, BERAKAS
Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
Alhamdulillah  Rabbil ‘Alameen, Wabihiee Nasta’eenu ‘Alaa Umuuriddunya Wadden, Wassalaatu’ Wassalaamu ‘Ala Asyarafil Mursaleen, Sayyidina Muhammaddin, Wa’alaa Aalihee Wasahbihee Ajma’een, Waba’du.
Beta bersyukur ke hadhrat Allah Subhanahu Wata’ala kerana dengan izin-Nya jua, dapatlah kita pada pagi ini, bersama-sama berhimpun di Majlis Konvokesyen Universiti Teknologi Brunei (UTB) Tahun 2016.
Di kesempatan ini Beta sukacita mengucapkan setinggi-tinggi tahniah dan syabas kepada para graduan di atas kejayaan mereka menamatkan pengajian masing-masing. Semoga kejayaan ini menjadi pemangkin kepada kecemerlangan di masa akan datang. Beta juga mengucapkan tahniah dan syabas kepada para ibu bapa dan penjaga serta tenaga pengajar yang sentiasa berusaha memastikan para graduan sentiasa berada di landasan yang betul di sepanjang tempoh pengajian mereka sehingga dapat meraih kejayaan yang sungguh bermakna.
Beta juga mengucapkan tahniah di atas pertukaran nama Institut Teknologi Brunei kepada Universiti Teknologi Brunei (UTB) setelah mencapai usia 30 tahun penubuhannya. Beta berharap dengan nama baru ini, semua usaha akan ditingkatkan lagi bagi memenuhi objektif, misi dan visi universiti. Walau bagaimanapun, Beta ingin mengingatkan, supaya apa jua yang dirancang dan dilaksanakan, hendaklah sentiasa berlandaskan MIB.
Seterusnya, Beta difahamkan bahawa majlis konvokesyen pada kali ini akan menyaksikan penganugerahan sulung bagi 12 program ijazah Sarjana Muda yang mula diperkenalkan pada tahun 2012. Ini adalah pencapaian yang membanggakan kerana UTB mampu meluaskan lagi bidang pengajian yang ditawarkan dan seterusnya telah membuka lebih banyak peluang kepada lebih ramai pelajar untuk meneruskan pengajian mereka di UTB. Dalam hal ini, Beta menyeru supaya UTB akan sentiasa melipatgandakan lagi usaha memperkenalkan program-program lain yang relevan dan yang dapat memacu perkembangan ekonomi negara.
Alhamdulillah, setakat ini Beta ada mendengar bahawa para graduan yang dilahirkan oleh UTB adalah mampu untuk memenuhi kehendak pasaran pekerjaan dengan baik. Namun di dalam masa yang sama, penglibatan mereka di bidang keusahawanan masih lagi di tahap yang rendah. Memandangkan adanya kekurangan pencapaian ini, maka sudah sampai masanya bagi UTB mengkaji dan menggubal semula kurikulumnya bagi memastikan semangat, kecenderungan dan peluang dalam bidang keusahawanan itu dapat dibentuk seawal-awalnya lagi.
Menyentuh mengenai sumber tenaga kerja dari industri yang bukan berasaskan minyak dan gas, Beta mengambil maklum mengenai penubuhan Sekolah Sains Gunaan dan Matematik (School of Applied Sciences and Mathematics) yang menawarkan program ijazah Sarjana Muda Sains Makanan dan Teknologi. Program itu, antara lain dihasratkan untuk mendukung pertumbuhan ekonomi dari industri permakanan di negara ini, selaras dengan usaha kerajaan dalam mempelbagaikan sumber ekonomi melalui pelaburan langsung asing. Beta berharap penubuhan Sekolah Sains Gunaan dan Matematik itu akan mampu mengangkat UTB sebagai penyumbang kepada peningkatan industri permakanan yang berkualiti tinggi, yang mampu bersaing di arena antarabangsa.
Mengenai dengan pengiktirafan bagi program-program profesional pula, usaha tersebut adalah suatu yang sangat perlu bagi meningkatkan kemahiran dan kebolehpasaran graduan. Oleh sebab itu, Beta gembira apabila mengetahui bahawa Sekolah Pengkomputeran dan Informatik UTB telah diiktiraf oleh British Computer Society, sebuah badan profesional antarabangsa. Di dalam iklim ekonomi global yang masih tidak menentu, inisiatif ke arah pengiktirafan program-program itu boleh menjimatkan kos latihan bagi majikan.
Seterusnya dalam mendepani krisis ekonomi dunia ini, UTB dan Institusi-institusi Pengajian Tinggi Awam (IPTA) hendaklan mengamalkan sikap berjimat cermat dan tidak bergantung sepenuhnya kepada kerajaan. IPTA boleh menjana pendapatan berdaya tahan melalui perkhidmatan kepakaran dan penyelidikan berinovas​​i, sesuai dengan statusnya sebagai separa autonomi. Pendekatan ini mempu untuk menjamin kelangsungan inisiatif-inisiatif agenda pertumbuhan organisasi masing-masing.
Akhirnya, Beta tidak lupa merakamkan ucapan penghargaan dan terima kasih kepada semua warga Universiti Teknologi Brunei (UTB), yang merangkumi Ahli-Ahli Majlis, Ahli-Ahli Senat, Naib Canselor, Pegawai-Pegawai Utama, Ahli-Ahli Akademik, pegawai dan kakitangan atas segala sumbangan dan perkhidmatan mereka. Beta berdo’a semoga Allah Subhanahu Wata’ala jua akan memberkati segala usaha dan titik peluh mereka dengan mengurniakan ganjaran yang berlipat ganda.
Sekian, Wabillahit Taufeq Walhidayah, Wassalamu ‘Alaikum Warahmatulahi Wabarakatuh.