Titah KDYMM di Majlis Musabaqah Membaca Al-Qur’an Bahagian Dewasa Peringkat Akhir Kebangsaan Bagi Tahun 1438H / 2017M (Malam Ketiga)

TITAH

KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA
SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH MU’IZZADDIN WADDAULAH IBNI
AL-MARHUM SULTAN HAJI OMAR ‘ALI SAIFUDDIEN SA’ADUL KHAIRI WADDIEN,
SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
 
DI MAJLIS MUSABAQAH MEMBACA AL-QUR’AN
BAHAGIAN DEWASA
PERINGKAT AKHIR KEBANGSAAN
BAGI TAHUN 1438 HIJRAH / 2017 MASIHI
(MALAM KETIGA)
PADA 
HARI KHAMIS
11HB. JAMADILAKHIR 1438
9HB MAC 2017
BERTEMPAT
DI DEWAN PLENARY, 
PUSAT PERSIDANGAN ANTARABANGSA, BERAKAS
NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
Alhamdulillah  Rabbil ‘Alameen, Wabihiee Nasta’eenu ‘Alaa Umuuriddunya Wadden, Wassalaatu’ Wassalaamu ‘Ala Asyarafil Mursaleen, Sayyidina Muhammaddin, Wa’alaa Aalihee Wasahbihee Ajma’een, Waba’du.
Beta bersyukur, dapat bersama dalam majlis pada malam ini, iaitu malam ketiga dan terakhir acara Musabaqah Membaca Al-Qur’an Bahagian Dewasa Peringkat Akhir Kebangsaan bagi tahun 1438 Hijrah bersamaan 2017 Masihi. 
Beta difahamkan, ramai belia yang muncul dalam semua peringkat pertandingan. Ini adalah petanda baik, adanya minat yang besar para belia untuk mempelajari bacaan Al-Qur’an sehingga ke tahap pertandingan. 
Untuk sampai ke satu tahap peningkatan dari segi bacaan, Brunei perlu mempunyai kemudahan untuk mempelajari bacaan Al-Qur’an secara bertarannum. 
Dalam masa yang sama, Beta juga mahu, supaya pelajaran ugama yang ada setakat kini, hendaklah terus diperhatikan. Maksud Beta, supaya mata-mata pelajaran di            sekolah-sekolah ugama dan sekolah-sekolah umum mestilah sentiasa dinilai keberkesanannya. 
Mengapa ini perlu? Kerana berdasarkan hasil kajian ke atas mutu bacaan Al-Qur’an dan kesempurnaan ibadat sembahyang di kalangan murid-murid dan pelajar-pelajar di semua peringkat persekolahan dan pengajian adalah amat membimbangkan. Kajian telah di buat oleh Kementerian Hal Ehwal Ugama dan Kementerian Pendidikan, setelah Beta sendiri memintanya untuk di buat, pada tahun lepas. 
Di antara hasil kajian itu menunjukkan, bahawa kira-kira 81 peratus murid dan pelajar adalah tidak melakukan sembahyang secara konsisten. Manakala 4 peratus pula tidak pernah mengerjakan sembahyang langsung. 
Kemudian dalam bidang membaca Al-Qur’an pula, hanya 41 peratus sahaja yang membacanya secara konsisten, sementara 65 peratus adalah mereka yang masih merasakan kurang berkebolehan membaca dengan bertajwid. 
Dari statistik ini menunjukkan pelajaran sembahyang dan Al-Qur’an adalah masih perlu diperhatikan. Di sana masih wujud kelemahan, dan mengapa lemah, tentu sahaja berpunca dari faktor pengajaran dan pengawasan yang kurang berkesan. 
Ini, tidak dapat disangkal lagi. Kalau guru lemah dan sistem pincang, maka murid dan pelajar juga pasti mengikut lemah dan pincang. 
Inilah rahsianya, jika guru dan sistem pendidikan lemah. Kerana itu janganlah diabaikan sama sekali faktor guru dan sistem. Kalau berlaku kelemahan maka segeralah memeriksa guru dan sistem, bukannya menyalahkan murid dan pelajar. 
Guru dan sistem adalah ibarat ‘acuan’, sementara murid dan pelajar pula adalah hasil daripada acuan itu. Kalau acuan bagus, tentu saja, apa yang terhasil akan pasti bagus juga. 
Kerajaan Beta telah pun mewajibkan pendidikan ugama menerusi persekolahan ugama dan persekolahan umum. Dasar ini Beta lihat telah disambut baik oleh ibubapa. Buktinya, orang ramai, khasnya ibubapa adalah begitu ghairah terhadap pendidikan ugama, sehingga, selain menyekolahkan  anak-anak ke sekolah ugama, ibubapa juga, ada yang sampai menggunakan khidmat guru private bagi mengajar tambahan anak-anak mereka mengaji Al-Qur’an dan membaiki amali sembahyang. 
Ini juga sangat bagus. Cuma tinggal saja lagi, orang ramai dan pihak-pihak berkenaan, hendaklah mempastikan, yang guru-guru private itu, sama ada mereka berjawatan guru ugama ataupun jawatan-jawatan khas lain, adalah dikehendaki untuk mempunyai tauliah mengajar Al-Qur’an atau ugama daripada Majlis Ugama Islam. 
Ini adalah selaras dengan ketetapan undang-undang. Tujuannya bukan saja untuk menjamin mutu pengajaran, malah juga untuk mengawal kesahihan ajaran ugama menurut fahaman dan amalan kita di negara ini. 
Berbalik tentang kerisauan kita mengenai hasil kajian sembahyang tadi. Perkara ini janganlah dipandang ringan, tetapi perlu ditangani secara bersepadu oleh semua agensi yang berkenaan, seperti Kementerian Pendidikan, Kementerian Hal Ehwal ugama dan Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan. 
Kelemahan di sekolah adalah satu perkara untuk diperbaiki. Di samping itu berlaku juga kurang penghayatan oleh pihak-pihak tertentu di dalam masyarakat. Misalnya ada pihak, sama ada agensi kerajaan atau bukan kerajaan apabila mengadakan satu-satu program atau acara, mereka tidak mengambil kira keperluan menunaikan sembahyang bagi peserta-pesertanya. Para peserta itu biasanya terdiri daripada anak-anak sekolah, para pelajar, belia dan lain-lain peserta. 
Ini tidak boleh terus berlaku. Jika sudah pernah berlaku, jangan diulang lagi. Fahamilah, bahawa ibadat sembahyang itu adalah fardhu ‘ain, wajib ditunaikan pada waktunya. Adapun apa jua program atau acara, tidak boleh jadi alasan untuk meninggalkan sembahyang. 
Untuk akhirnya, Beta mengucapkan tahniah kepada semua yang berjaya ke peringkat akhir dan seterusnya kepada pemenang terpilih bagi mewakili negara ke Musabaqah Tilawah Al-Qur’an Antarabangsa nanti. 
Sekian, Wabillahit Taufeq Walhidayah,  Wassalamu ‘Alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh. 

Titah KDYMM Sempena Majlis Pembukaan Rasmi Mesyuarat Pertama Dari Musim Permesyuaratan Ketiga Belas Majlis Mesyuarat Negara 2017

TITAH
KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA
SULTAN HAJI HASS​ANAL BOLKIAH MU’IZZADDIN WADDAULAH IBNI
AL-MARHUM SULTAN HAJI OMAR ‘ALI SAIFUDDIEN SA’ADUL KHAIRI WADDIEN,
SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
 
SEMPENA 
MAJLIS PEMBUKAAN RASMI MESYUARAT PERTAMA 
DARI MUSIM PERMESYUARATAN KETIGA BELAS 
MAJLIS MESYUARAT NEGARA 2017
PADA 
ISNIN, 6 MAC 2017 BERSAMAAN 
DENGAN 7 JAMADILAKHIR 1438

Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

Alhamdulillah  Rabbil ‘Alameen, Wabihiee Nasta’eenu ‘Alaa Umuuriddunya Wadden, Wassalaatu’ Wassalaamu ‘Ala Asyarafil Mursaleen, Sayyidina Muhammaddin, Wa’alaa Aalihee Wasahbihee Ajma’een, Waba’du.
Beta bersyukur kehadhrat Allah Subhanahu Wata’ala kerana dapat pula bersama-sama di Majlis Istiadat Pembukaan Rasmi Bagi Mesyuarat Pertama Dari Musim Permesyuaratan Ke-13 Majlis Mesyuarat Negara pada hari ini. 
Beta terlebih dahulu mengucapkan tahniah kepada Ahli-Ahli di atas pelantikan semula dan juga Ahli-Ahli Majlis Mesyuarat Negara yang baru dilantik. 
Beta juga ingin merakamkan penghargaan dan ucapan terima kasih kepada bekas Ahli-Ahli Majlis Mesyuarat Negara di atas sumbangan mereka di dalam persidangan-persidangan majlis yang lalu. 
Beta berharap dengan pelantikan Ahli-Ahli baru, akan membawa kesan yang baik dan positif kepada persidangan ini. Beta percaya Ahli-Ahli akan dapat menanai tanggungjawab yang diamanahkan dengan penuh ikhlas dan jujur serta bersikap terbuka dan bebas dalam memberikan apa jua pandangan. 
Dalam persidangan inilah Ahli-Ahli akan berpeluang untuk membincang atau membahas isu-isu yang dianggap mustahak. 
Diantara isu mustahak itu ialah yang berkaitan dengan ekonomi. Kita semua sudah maklum, bahawa keadaan ekonomi dunia terus mengalami ketidaktentuan, walaupun pada akhir-akhir ini harga minyak dunia menunjukkan tanda-tanda positif.
 
Namun begitu, kita masih saja, perlu terus berwaspada, kerana harga minyak dunia dijangka berada pada paras yang rendah tanpa mungkin dianggarkan tempohnya. Maka kerana itu, Kerajaan Beta perlu terus giat untuk mempelbagaikan ekonomi negara. 
Alhamdulillah, sejak kebelakangan ini, usaha ke arah ini sudah mula menampakkan kesannya, walaupun hasil yang diraih masih memerlukan masa. 
Dari segi pelaburan, kita mula mendapati, banyak pelabur-pelabur asing telah memberikan perhatian mereka terhadap potensi negara sebagai destinasi pelaburan yang berdaya maju. 
Beberapa projek pelaburan langsung asing akan memulakan operasi mereka, sementara ada juga yang sudah di tahap perlaksanaan, sedang beberapa cadangan pelaburan baru lagi masih dalam penelitian. 
Perkembangan ini tentunya positif, ia bukan saja dari sudut pengukuhan  ekonomi, malahan juga kesan limpahannya akan dapat kita perolehi. Dari peningkatan aktiviti ekonomi akan membawa lebih banyak lagi wujudnya peluang-peluang pekerjaan dan perniagaan untuk warga tempatan. 
Namun, dengan perkembangan ini, janganlah pula kita cepat-cepat berpuas hati. Tetapi usaha pembaharuan adalah masih perlu diteruskan, kerana transformasi ekonomi memerlukan perancangan jangka panjang. 
Matlamat kita ialah untuk menjadikan negara ini sebagai destinasi perdagangan dan pelaburan yang menarik. 
Selaras dengan ini, Beta telah pun memperkenankan untuk diwujudkan Zon Perdagangan bebas (Free Trade Zone). Dengan wujudnya Zon ini, akan memudahkan lagi aktiviti pelaburan, terutama dalam sektor pembuatan. 
Satu lagi keutamaan Kerajaan Beta ialah meningkatkan nilai dan prestasi Syarikat-Syarikat Berkaitan Kerajaan (GLCs). Syarikat-syarikat ini, termasuk syarikat-syarikat yang ditubuhkan melalui usaha sama dengan pelabur-pelabur asing, akan mampu untuk menyumbang kepada pertumbuhan ekonomi negara, khasnya di sektor bukan minyak dan gas. 
Disamping itu, sektor swasta juga akan terus diberi keutamaan untuk membina keupayaan dalam aktiviti-aktiviti perusahaan mikro, kecil dan sederhana (MSME). Selaras sebagai usaha menyediakan asas yang kukuh bagi perkembangan perusahaan Mikro, Kecil dan Sederhana ini, Beta telah pun memperkenankan penubuhan SME Bank. 
Penubuhan Bank ini dapatlah diharapkan untuk menyediakan kemudahan pinjaman kewangan yang mudah (accessible financing), bagi mendukung aktiviti-aktiviti perniagaan di negara ini. Bank ini akan beroperasi berdasarkan konsep Syariah (Shariah-Compliant).
Apa pun rancangan, semuanya turut bergantung kepada sumber tenaga manusia. Inilah masalah kita. Di Brunei, sumber tenaga tempatan masih saja bermasalah. Disamping masalah terlalu memilih kerja, juga jadi masalah ialah, sudah dapat kerja di sektor swasta, tetapi tidak kekal lama, hanya sebulan atau seminggu dua sahaja sudah berhenti, balik semula memilih jadi penganggur. 
Berkaitan ini, Beta telah memperkenankan satu program Apprenticeship untuk diwujudkan khusus bagi graduan-graduan yang masih mencari pekerjaan. Program ini akan dilancarkan pada bulan April 2017 insya-Allah. Ia akan dikenali sebagai Program I-RDY (i-ready), khusus sebagai platform bagi para graduan memasuki alam pekerjaan, samada di sektor swasta atau sektor awam.
 
Menyentuh mengenai keperluan tenaga manusia, penyediaan asas ilmu pengetahuan adalah utama.
Maka ke arah ini, pencapaian penuntut-penuntut dari peringkat sekolah rendah sehingga ke peringkat menengah adalah perlu untuk diberikan penekanan. 
Maka untuk itu, agensi-agensi berkenaan, perlulah merangka perancangan yang ‘actionable’  dan realistik serta ‘cost-effective’, agar semua isu dapat ditangani secara berkesan dalam jangka masa pendek, sederhana dan panjang. 
Juga perlu diambil perhatian, bahawa pendidikan masa kini, tidak hanya terhad di bilik-bilik darjah sahaja, tetapi banyak ilmu, maklumat dan kemahiran boleh diperolehi melalui penggunaan teknologi Internet, yang boleh diakses dengan mudah dan cepat.
Namun dalam keghairahan memanfa’atkan teknologi canggih ini, kita juga dikehendaki supaya jangan lalai dari anasir-anasir yang tidak bertanggungjawab, yang menggunakan teknologi untuk tujuan-tujuan keburukan, termasuk penggunaan media sosial untuk menyebarkan berita-berita palsu dan fitnah. Semua ini boleh mengundang kepada bencana. 
Beta berharap, semua pihak perlu turut menyedari dan mengambil perhatian serius mengenainya.
 
Akhirnya, Beta berharap Persidangan Majlis Mesyuarat Negara tahun ini akan memberikan lebih tumpuan kepada perkara-perkara strategik untuk mengukuhkan lagi kemajuan sosio-ekonomi negara. 
Ahli-ahli Yang Berhormat juga diharapkan dapat mengemukakan pandangan-pandangan dan saranan-saranan bernas tanpa takut-takut atau ragu-ragu untuk kepentingan masyarakat dan negara. 
Sekian, Wabillahit Taufeq Walhidayah,  Wassalamu ‘Alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh. 

Titah KDYMM Sempena Sambutan Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam Kali Ke-33, Tahun 2017

TITAH

KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA
SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH MU’IZZADDIN WADDAULAH IBNI
AL-MARHUM SULTAN HAJI OMAR ‘ALI SAIFUDDIEN SA’ADUL KHAIRI WADDIEN,
SULTAN DA​N YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
 
SEMPENA 
SAMBUTAN HARI KEBANGSAAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM KALI KE-33, TAHUN 2017
Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
Alhamdulillah  Rabbil ‘Alameen, Wabihiee Nasta’eenu ‘Alaa Umuuriddunya Wadden, Wassalaatu’ Wassalaamu ‘Ala Asyarafil Mursaleen, Sayyidina Muhammaddin, Wa’alaa Aalihee Wasahbihee Ajma’een, Waba’du.
Marilah kita merafa’kan syukur ke hadhrat Allah Subhanahu Wata’ala kerana dapat menyambut Hari Kebangsaan Yang Ke-33 pada tahun ini dalam keadaan aman dan makmur.
Pada tahun ini kita menyambutnya dengan tema “Menjayakan Wawasan Negara”. Tema ini sangatlah bersesuaian setelah tiga tahun berturut-turut kita memakai tema 
“Generasi Berwawasan.”
Wawasan Brunei 2035 telah menetapkan Tiga Matlamat Utamanya. 
Bagi merealisasikan matlamat ini, Beta telahpun memperkenankan Kerangka Kerja, yang antaralain, menggariskan bidang-bidang utama yang perlu diberikan perhatian serta ke arah pencapaian hasil-hasil yang perlu dicapai. Peneraju-peneraju bagi setiap strategi juga telah dilantik. 
Kita tidaklah wajar membiarkan Wawasan ini sebagai satu retorik intelektual semata-mata, yang cuma indah dalam sebutan. Tetapi kita mesti melaksanakannya dengan penuh komitmen dan bersungguh-sungguh. Kita perlu bertindak lebih tangkas bagi menghasilkan impak yang tinggi yang boleh menyumbang kepada kemajuan dan kemakmuran negara.
Untuk ini semua, kita diperlukan terlebih dahulu, untuk bersatupadu. Jangan berpecah-belah. Pastikan, semua usaha yang dibuat adalah secara muafakat, relevan dan menepati peredaran masa. Inilah rahasia atau kunci kejayaan bagi Wawasan Negara 2035. 
Ini, meliputi untuk semua, sama ada sektor kerajaan mahupun swasta adalah mustahak untuk memupuk kerjasama dan persefahaman, dalam makna, semua kita adalah dikehendaki untuk bekerja dalam suatu pasukan tanpa melakukan perkara-perkara yang menyalahi peraturan atau undang-undang. 
Walaupun kita sudah memiliki infrastuktur, teknologi, peralatan, mekanisme dan sistem yang baik, namun jika ‘dalaman’ kita tidak baik, maka hasilnya tetap tidak baik juga. Misalnya apabila di dalam kerajaan terdapat mekanisme yang ‘korup’, maka sekalipun ianya dari kalangan ilmuan dan mempunyai kemahiran tinggi, namun sikapnya yang ‘korup’ itu tidak akan menolong untuk membawa kebaikan, malah sebaliknya menjerumuskan negara kepada keburukan.
Inilah yang perlu kita kawal untuk menggelakan negara dari mengalami perkara-perkara yang tidak diingini. 
Kita sudah melihat atau mendengar, banyak kejadian yang tidak diingini berlaku di mana-mana, seperti amalan-amalan pecah amanah, rasuah dan lain-lain. Kita juga turut mengetahui, bahawa tempat-tempat yang dilanda oleh gejala-gejala seperti ini tidak sunyi dari mengalami pelbagai kesusahan. Oleh itu, dalam hubungan ini, Brunei mestilah selalu waspada, sambil mengambil iktibar daripadanya. 
Pengisian sambutan Hari Kebangsaan pada tahun ini, eloklah lebih menekankan kepada pembentukan sifat-sifat dalaman yang sihat, seperti jujur, amanah dan setia. Tanpa semua sifat-sifat ini, jentera kehidupan atau jentera pentadbiran tidak akan dapat berjalan baik, bahkan sebaliknya boleh bermasalah dan lemah. 
Semua program adalah wajar bersifat ilmiah dan bercorak inklusif serta mampu untuk merentasi semua generasi. Tujuan kita dengan ini, ialah supaya semua peringkat, secara sambung bersambung, akan dapat memahami erti sebenar kemerdekaan.
Maka dengan itu, barulah nanti akan dapat diharapkan semua pihak, khasnya para generasi yang menyusul kemudian, akan benar-benar terikat kepada menghargai dan menyayangi kemerdekaan.
 
Sayugia diingat, bahawa kemerdekaan adalah sebahagian dari sejarah bangsa, dan malah merupakan ‘mahkota’ bangsa. Mencuaikan kemerdekaan bermakna mencuaikan sejarah, serta sekali gus ‘menyambaranakan’ mahkota bangsa.
Akhirnya, Beta dengan ikhlas merakamkan ucapan setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih kepada semua peserta dan petugas serta ahli-ahli Jawatankuasa Tertinggi serta ahli-ahli Jawatankuasa yang sama-sama berusaha dalam menjayakan Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam Kali Ke-33 pada tahun ini.
Beta juga merakamkan ucapan penghargaan kepada semua lapisan rakyat dan penduduk di negara ini termasuk semua peringkat warga Perkhidmatan Awam, meliputi juga mereka yang bertugas di luar negara, Pasukan-Pasukan Keselamatan serta mereka yang berkhidmat di sektor swasta dengan iriringan doa, semoga kita dan negara akan sentiasa terpelihara dan mendapat perlindungan daripada Allah Subhanahu Wata’ala jua. Amin.
Sekian, Wabillahit Taufeq Walhidayah,  Wassalamu ‘Alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh. 

Titah KDYMM Sempena Sambutan Hari Polis Kali Ke-96 Tahun 2017

TITAH

KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA
SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH MU’IZZADDIN WADDAULAH IBNI
AL-MARHUM
SULTAN HAJI OMAR ‘ALI SAIFUDDIEN SA’ADUL KHAIRI WADDIEN, 
SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
SEMPENA SAMBUTAN HARI POLIS
PASUKAN POLIS DIRAJA BRUNEI
NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
KALI KE-96 TAHUN 2017
Syukur Alhamdulillah, Pasukan Polis Diraja Brunei kini, telah genap 96 tahun usia penubuhannya. Ini memberi makna Pasukan Polis Diraja Brunei telah cukup matang untuk menghadapi apa saja cabaran.
Memang Pasukan Polis Diraja Brunei sarat dengan cabaran, terutama dari gelombang globlisasi dan dunia tanpa sempadan.
Kerana itu, Pasukan Polis Diraja Brunei perlu meningkatkan daya usaha dalam menguatkuasakan undang-undang. Peranannya sangat besar untuk kestabilan, keamanan dan keselamatan negara. 
Maka untuk itu, Pasukan Polis Diraja Brunei, perlu mengemaskan organisasinya, di samping aktif melakukan perubahan-perubahan yang diperlukan. Perubahan-perubahan tersebut termasuk kearah memperkaya minda dan memantapkan etika, selaku pihak penguatkuasa undang-undang.
Di sini, kita juga jangan lupa untuk meningkatkan perkhidmatan berdisiplin, berintegreti, telus dan berkualiti, sesuai dengan cabaran-cabaran yang sering dihadapi.
Soal integreti dan etika ini memang sangat diperlukan, kerana ia berhubung rapat dengan kerja-kerja kepolisan dan juga menjadi pra-syarat dalam perkhidmatan. Ianya penting, sebagai jaminan untuk menentukan perkhidmatan oleh pasukan kepada stakeholders atau masyarakat adalah cemerlang.
Sudah sampai masanya, dasar Etika Polis atau Police Ethics diresapkan dalam pentadbiran Pasukan. Dengan adanya ini, Beta percaya, akan dapat mengelakkan perkhidmatan lemah, tidak amanah, kurang dipercayai dan mana-mana juga elemen negatif yang dapat memudaratkan organisasi Pasukan.
Pasukan perlu mempunyai etika kerjanya yang jelas, untuk membolehkan perlaksanaan tugas secara kerja keras, cerdas, ikhlas dan tidak mengharapkan apa-apa balasan dari pekerjaan yang dilakukan. Seseorang yang memiliki etika kerja yang sihat, mampu untuk bekerjasama secara sihat pula, tanpa membeza-beza status sosial dan bangsa, serta pandai menghormati orang lain.
Jika ini dikuatkan, Pasukan pasti akan bertambah kuat dan akan lebih-lebih lagi mendapat kepercayaan daripada masyarakat. Apabila wujud kepercayaan dipihak masyarakat, bererti kerjasama diantara pihak Pasukan dan orang ramai, akan lebih mudah terjalin. Ini juga dengan sendirinya menjadi pemangkin kepada perpaduan dan keharmonian yang sebenar-benarnya.
Untuk membantu menjayakan kerja-kerja kepolisan, maka komitmen orang ramai memang diperlukan. Namun ini, bukan bermakna pihak Pasukan hanya tahu menunggu atau terlalu bergantung kepada orang ramai. Ini kalau berlaku, sudah tentu akan menjadikan Pasukan lemah.
Kita tidak mahu Pasukan lemah. Jika Pasukan lemah, pintu jenayah akan sukar untuk ditutup, dan jika pintu jenayah tidak dapat ditutup, maka jenayahpun mudah berkembang, sementara negara, tidak akan mampu membenterasnya kerana mekanisme keselamatan adalah lemah.
Kuasai teknik dan cara bertindak, terutama cara mencegah dan menyiasat, bukan hanya setakat merekod berapa banyak kes jenayah, tetapi kurang berhasil menyelesaikannya.
Secara semula jadi, jenayah adalah merupakan satu fenomena yang kompleks. Ia mesti dibenteras. Tidak ada kompromi baginya.
Jenayah bukan saja menjadi ancaman kepada individu, malah juga kepada negara keseluruhannya. Kerana itu Pasukan Polis Diraja Brunei perlu mempertingkatkan kapasiti dan kapabilitinya, setanding dengan pasukan-pasukan yang cemerlang di dunia.
Akhir kata, Beta ingin mengingatkan, supaya Pasukan Polis Diraja Brunei tidak hanya tahan-tahan ditahap yang ada, tetapi mesti berubah dan mencari jalan kearah yang lebih baik lagi. Tingkatkan integreti dan kewibawaan dalam perkhidmatan, supaya mampu untuk menangani pelbagai isu dan cabaran.
Sekian, Wabillahit Taufeq Walhidayah, Wassalamu ‘Alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Titah KDYMM Sempena Upacara Sovereign’s Parade Pengambilan Ke-15 Sekolah Pegawai Kadet, Akademi Pertahanan Angkatan Bersenjata Diraja Brunei

TITAH
KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA
SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH MU'IZZADDIN WADDAULAH IBNI
AL-MARHUM SULTAN HAJI OMAR ‘ALI SAIFUDDIEN SA’ADUL
KHAIRI WADDIEN, SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

 

SEMPENA
UPACARA SOVEREIGN’S PARADE
PENGAMBILAN KE-15 SEKOLAH PEGAWAI KADET,
AKADEMI PERTAHANAN
ANGKATAN BERSENJATA DIRAJA BRUNEI


PADA HARI KHAMIS
21HB. RABIULAKHIR, 1438
19HB. JANUARI, 2017


BERTEMPAT
PADANG KAWAD AKADEMI PERTAHANAN
ANGKATAN BERSENJATA DIRAJA BRUNEI
KAMPUNG TANAH JAMBU


Assalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Bismillaahir Rahmaanir Raheem.

Alhamdulillah Rabbil 'Alameen, Wabihiee Nasta'eenu 'Alaa Umuuriddunya Wadden, Wassalaatu' Wassalaamu 'Ala Asyarafil Mursaleen, Sayyidina Muhammaddin, Wa'alaa Aalihee Wasahbihee Ajma'een, Waba'du.

Bersyukur kita kehadrat Allah Subhanahu Wata’ala atas segala limpah rahmat-Nya, sehingga kita dapat bersama-sama hadir pada pagi ini bagi menyaksikan Upacara
Sovereign’s Parade Pengambilan Ke-15, Sekolah Pegawai Kadet, Akademi Pertahanan Angkatan Bersenjata Diraja Brunei.


Beta dengan amat sukacita merakamkan ucapan setinggi-tinggi tahniah kepada 29 orang Pegawai Kadet yang telah berjaya menamatkan latihan dengan mempamerkan pertunjukan perbarisan yang sangat baik. Syabas juga diucapkan kepada semua pihak yang terlibat, terutama para ibu bapa dan kaum keluarga di atas sokongan padu mereka kepada Pegawai-Pegawai berkenaan pada sepanjang latihan selama 52 minggu.


Pada pengambilan kali ini, Beta difahamkan, di antara mereka yang akan menerima tauliah adalah 2 orang Pegawai Kadet pemegang biasiswa, Pemerintah Tertinggi dan seorang pemegang biasiswa, Angkatan Bersenjata Diraja Brunei.


Sejak sekolah Pegawai Kadet ditubuhkan pada tahun 2008, ia telah berjaya menghasilkan seramai 336 Pegawai Tentera yang berkaliber. Ini adalah amat membanggakan, dan sekarang, terdapat di antara mereka yang telah menjadi jurulatih di Akademi Pertahan Angkatan Bersenjata Diraja Brunei, khasnya di Sekolah Pegawai Kadet sendiri.

Seterusnya, beberapa orang pegawai wanita lepasan Sekolah Pegawai Kadet, juga telah berjaya menerokai bidang kerjaya yang sebelum ini hanya terhad kepada pegawai lelaki sahaja, misalnya juruterbang tentera wanita, dan baru-baru ini, seorang nakhoda wanita untuk Kapal Diraja Brunei.


Manakala di arena antarabangsa pula, sebahagian mereka jua pernah atau masih mengikuti misi
United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), Pasukan Pemantau Antarabangsa (IMT) di Mindanao, Republik Filipina, dan sebagai Pegawai Perhubungan Antarabangsa di
Information Fusion Centre, Republik Singapura.

Beta sangat berbangga dengan pencapaian-pencapaian ini.

Dalam melahirkan barisan pemimpin yang kompeten dan berwibawa, Beta menyeru supaya ditingkatkan lagi standard latihan, sambil menerapkan nilai-nilai kepimpinan mengikut ajaran Islam dan falsafah Melayu Islam Beraja.


Kerjasama latihan di antara Sekolah Pegawai Kadet Akademi Pertahanan Angkatan Bersenjata Diraja Brunei dengan sekolah-sekolah pegawai kadet luar negara juga adalah berguna. Latihan dua hala di peringkat awal dengan angkatan-angkatan tentera negara sahabat, terutama di kalangan negara-negara ASEAN, adalah mampu untuk mengukuhkan lagi platform Diplomasi Pertahanan. Langkah seperti ini penting, dalam usaha, untuk mencapai keselamatan dan kestabilan serantau dan antarabangsa.


Demi kepentingan masa depan, Beta berharap Angkatan Bersenjata Diraja Brunei akan terus melahirkan pemimpin-pemimpin tentera yang berjaya, bukan sahaja dalam bidang kerjaya biasa, malahan juga mempunyai kepakaran dan kebijaksanaan, dalam mengatur dan membentuk strategi yang diperlukan.


Inilah kewajipan utama Angkatan Bersenjata Diraja Brunei, selaku tonggak pertahanan negara.


Akhir kata, Beta ingin mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan dan tahniah kepada seluruh warga Akademi Pertahanan Angkatan Bersenjata Diraja Brunei, khususnya, Komandan Akademi Pertahanan, Pegawai Pemerintah Sekolah Pegawai Kader, ‘Colour Sergeants’ dan Pegawai-Pegawai serta semua jurulatih yang telah bertungkus lumus melatih dan mendidik Pegawai-Pegawai Kadet sehingga ke peringkat ini.


Maka, dengan merafa’kan syukur ke hadrat Allah
Subhanahu Wata’ala dan berkah kalimah
Bismillahir Rahmanir Rahim, Beta dengan sukacita mengurniakan tauliah sebagai Pegawai Angkatan Bersenjata Diraja Brunei kepada 29 orang Pegawai Kadet Pengambilan Ke-15.


Sekian, Wabillahit Taufeq Walhidayah, Wassalamu 'Alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.