Perutusan tahniah sempena Hari Kebangsaan Kuwait

Perutusan tahniah sempena Hari Kebangsaan Kuwait

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam telah berkenan menghantar titah-titah perutusan tahniah kepada His Highness Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Amir Kuwait dan His Highness Sheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Perdana Menteri Kuwait serta ahli-ahli kerabat diraja, kerajaan dan juga rakyat Kuwait bersempena dengan Hari Kebangsaan Kuwait yang Ke-65 Tahun.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

 

Titah Perutusan Khas KDYMM Sempena Menyambut Awal Bulan Ramadhan Bagi Tahun 1447H / 2026M dan Titah Perutusan Khas Penghargaan dan Terima Kasih

TITAH PERUTUSAN KHAS

KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA
SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH MU’IZZADDIN WADDAULAH IBNI
AL-MARHUM SULTAN HAJI OMAR ‘ALI SAIFUDDIEN SA’ADUL KHAIRI WADDIEN, SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
 
SEMPENA
MENYAMBUT AWAL BULAN RAMADHAN
BAGI TAHUN 1447H / 2026M
 
DAN
 
TITAH PERUTUSAN KHAS
PENGHARGAAN DAN TERIMA KASIH

 

Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

Alhamdulillah Rabbil ‘Alameen, Wabihiee Nasta’eenu ‘Alaa Umuuriddunya Wadden, Wassalaatu’ Wassalaamu ‘Ala Asyarafil Mursaleen, Sayyidina Muhammaddin, Wa’alaa Aalihee Wasahbihee Ajma’een, Waba’du.

Alhamdulillah, Beta memanjatkan setinggi-tinggi kesyukuran ke hadrat Allah Subhanahu Wata’ala atas limpah rahmat dan kurnia-Nya kerana mengizinkan kita sekali lagi bertemu dengan bulan Ramadhan Al-Mubarak dalam suasana yang aman, sejahtera dan penuh keberkatan.

Beta juga amat bersyukur atas nikmat kesembuhan yang dikurniakan, serta diberi kesempatan untuk menyampaikan perutusan ini, setelah selesai menjalani rawatan. Pengalaman ini mengingatkan kita betapa pentingnya menjaga kesihatan, kerana ia adalah anugerah yang tidak ternilai. Kesihatan yang baik bukan sahaja membolehkan kita beribadah dan berkhidmat dengan lebih sempurna, malah ia adalah amanah bersama.

Dalam bulan Ramadhan yang mulia ini, nikmat kesihatan menjadi asas untuk kita melaksanakan ibadah puasa dan amal kebajikan dengan penuh keikhlasan, sekali gus mendekatkan diri kepada Allah Subhanahu Wata’ala. Menjaga kesihatan diri bermakna kita juga menjaga kesejahteraan keluarga dan masyarakat, kerana tubuh yang sihat memberi ruang untuk kita terus berbakti dan menyumbang kepada pembangunan bangsa serta kesejahteraan ummah. Pada kesempatan ini, dengan penuh keikhlasan dan rasa terharu, Beta ingin merakamkan setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih kepada rakyat dan penduduk Negara Brunei Darussalam yang telah mendoakan kesihatan dan kesembuhan Beta. Beta amat menghargai setiap ingatan dan sokongan yang diberikan.

Beta percaya segala usaha menunaikan solat hajat, bacaan surah Yassin dan doa yang dipanjatkan telah didengar dan dikabulkan oleh Allah Subhanahu Wata’ala. Doa-doa yang dipanjatkan menjadi sumber kekuatan yang besar dan Beta amat tersentuh, apabila mengetahui bahawa semua lapisan masyarakat di dalam dan di luar negara, tanpa mengira usia, bangsa dan agama termasuk kanak-kanak turut sama mendoakan kesihatan Beta.

Begitu juga, Beta ingin merakamkan setinggi-tinggi penghargaan serta menzahirkan ucapan terima kasih kepada Duli-Duli Yang Maha Mulia Raja-Raja Melayu, serta para Ketua dan Pembesar dari negara-negara sahabat yang telah mengutuskan perutusan mendoakan kesihatan Beta.

Beta mendoakan agar hubungan baik yang sedia terjalin ini akan terus diperkukuh dan dipermudahkan demi kesejahteraan bersama. Tidak lupa, Beta ingin merakamkan setulus-tulus penghargaan dan pengiktirafan setinggi-tingginya kepada para doktor dan pasukan perubatan, yang terdiri daripada pakar tempatan dan luar negara, atas dedikasi dan kerjasama mereka dalam memberikan rawatan terbaik kepada Beta.

Semoga Allah Subhanahu Wata’ala membalas segala kebaikan tersebut dengan ganjaran pahala yang berlipat ganda serta mengurniakan kesihatan, kesejahteraan dan keberkatan kepada semua.

Mengambil sukut baik sempena bulan Ramadhan yang penuh rahmat, marilah kita sama-sama merafa’kan do’a, memohon keampunan kehadharat Allah Subhanahu Wata’ala supaya dijauhkan daripada api neraka, dipanjangkan umur untuk kita diberi kesempatan bertemu dengan bulan Ramadhan secara berulang-ulang kali, dan dikurniakan kesihatan agar dapat melaksanakan ibadat puasa dengan sempurna dan penuh ketenangan.

Ramadhan ialah masa untuk kita mengumpul segala ganjaran pahala. Marilah kita sama-sama berazam untuk memakmurkan Ramadhan dengan ibadat puasa dan lain-lain ibadat seperti bertadarus Al-Qur’an, Sembahyang Tarawih dan Qiamullail, di samping menjaga kesihatan melalui pemakanan sihat. Bulan ini juga mengajar kita kesederhanaan, apabila kita menjauhi pembaziran, nikmat yang ada dapat dimanfaatkan untuk memberi dan berkongsi dengan mereka yang memerlukan.

Untuk mengimarahkan bulan Ramadhan, seperti kelazimannya Beta menyeru agar semua pihak di peringkat kementerian, jabatan dan sektor swasta serta seluruh masyarakat untuk mengisikan masa dengan beramal ibadat dan memperbanyakkan aktiviti keagamaan dan amal jariah.

Akhirnya, Beta dan keluarga Beta dengan tulus ikhlas dan sukacita mengucapkan Selamat Menunaikan Ibadat Puasa kepada seluruh rakyat dan penduduk yang berugama Islam di mana sahaja mereka berada. Semoga Allah Subhanahu Wata’ala memberkati Ramadhan kita serta mengizinkan kita berpuasa dalam suasana aman, damai dan sejahtera.

Dalam kesempatan ini kepada masyarakat Tionghua di Negara ini, Beta ingin mengucapkan Selamat Menyambut Tahun Baru Cina.

Sekian, Wabillahit Taufeq Walhidayah, Wassalamu ‘Alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

***

Kebawah DYMM selamat jalani pembedahan

Kebawah DYMM selamat jalani pembedahan

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam hari ini selamat menjalani prosedur pembedahan penggantian sendi lutut kanan (Right Total Knee Replacement) di Jerudong Park Medical Centre (JPMC).

Keberangkatan tiba Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam berserta ahli-ahli kerabat diraja di JPMC dijunjung oleh Menteri-menteri dan Timbalan-timbalan Menteri.

Pada menjunjung titah perkenan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam, satu Pengumuman Khas telah dikeluarkan oleh Jabatan Perdana Menteri (JPM) dan disampaikan oleh Menteri di JPM dan Menteri Pertahanan II, Yang Berhormat Pehin Datu Lailaraja Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Halbi bin Haji Mohd. Yussof; Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Berhormat Pehin Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia Ustaz Awang Haji Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Awang Haji Othman; dan Menteri Kesihatan, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Mohammad Isham bin Haji Jaafar.

Dalam Pengumuman Khas berkenaan, Yang Berhormat Menteri di JPM dan Menteri Pertahanan II telah memaklumkan bahawa Kebawah Duli Yang Maha Mulia, Alhamdulillah dengan izin dan rahmat Allah Subhanahu Wata’ala, telah selamat menjalani prosedur pembedahan penggantian sendi lutut kanan.

Seterusnya, Yang Berhormat Menteri Kesihatan memaklumkan bahawa, berikutan dengan prosedur pembedahan berkenaan, Kebawah DYMM berada dalam keadaan kesihatan yang stabil dan baik. Pada masa ini, baginda sedang bersemayam beristirahat di bawah pemantauan pasukan perubatan. Seterusnya, adalah fasa pemulihan termasuklah sesi fisioterapi.

Sementara itu, Yang Berhormat Menteri di JPM dan Menteri Pertahanan II selanjutnya memaklumkan bahawa sepanjang tempoh fasa pemulihan Kebawah DYMM, baginda akan terus menjalankan tugas-tugas rasmi dalam tempoh berkenaan dan keberangkatan baginda dalam majlis-majlis kenegaraan dan rasmi adalah tertakluk kepada keadaan baginda dari semasa ke semasa.

Yang Berhormat Menteri di JPM dan Menteri Pertahanan II juga menyatakan bahawa sambutan orang ramai, rakyat dan penduduk Negara Brunei Darussalam khususnya di dalam dan luar negara dalam acara – acara keagamaan termasuk Sembahyang Sunat Hajat, Bacaan Surah Yaa Siin dan Doa Khas yang telah diadakan di seluruh negara sangatlah bermakna dalam sama-sama merafakkan doa ke hadrat Allah Subhanahu Wata’ala untuk mengurniakan kesembuhan yang segera, kesihatan yang sempurna, dan keafiatan yang berpanjangan kepada raja yang dikasihi.

Pengumuman Khas berkenaan ditutup dengan bacaan Doa Khas oleh Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama bagi kesihatan dan kesejahteraan Kebawah DYMM.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto Infofoto

Bermunajat memohon keafiatan Kebawah DYMM

Bermunajat memohon keafiatan Kebawah DYMM

Majlis Sembahyang Sunat Hajat, Bacaan Surah Yaa Siin, dan Doa Khas bagi kesihatan dan kesejahteraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam terus diadakan malam tadi di Istana Nurul Iman sebagai kesinambungan kepada Majlis Sembahyang Sunat Hajat, Bacaan Surah Yaa Siin, dan Doa Khas yang diadakan pada malam Khamis, 15 Januari 2026 di seluruh negara.

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam akan menjalani rawatan kesihatan yang telah dirancang awal pada Ahad, 28 Rejab 1447 bersamaan 18 Januari 2026.

Berangkat ke majlis tersebut ialah Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri, dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman serta ahli-ahli kerabat diraja.

Keberangkatan Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah berserta ahli-ahli kerabat diraja dijunjung oleh Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Berhormat Pehin Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia Ustaz Awang Haji Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Awang Haji Othman; Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Pertahanan II, Yang Berhormat Pehin Datu Lailaraja Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Halbi bin Haji Mohd. Yussof; dan Menteri Kesihatan, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Mohammad Isham bin Haji Jaafar, serta isteri masing-masing.

Juga yang hadir ialah Menteri-menteri Kabinet, Timbalan-timbalan Menteri, Setiausaha-setiausaha Tetap, dan Timbalan-timbalan Setiausaha Tetap serta isteri masing-masing.

Majlis dimulakan dengan Sembahyang Fardu Maghrib Berjemaah serta Sembahyang Sunat Hajat yang diimamkan oleh Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Paduka Seri Utama Dato Paduka Seri Setia Awang Haji Salim bin Haji Besar, diikuti dengan membaca Surah Yaa Siin dan seterusnya bacaan Doa Khas bagi mendoakan kesembuhan yang segera, kesihatan dan keafiatan yang sempurna lagi berpanjangan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam untuk meneruskan kepimpinan baginda yang berwibawa dan bijaksana bagi keamanan dan keselamatan negara serta kesejahteraan rakyat.

Azan Isyak dikumandangkan oleh Pegawai Masjid, Masjid Omar Ali Saifuddien, Begawan Mudim Awang Haji Amran bin Haji Mohd. Salleh.

Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota serta kerabat diraja berkenan menunaikan Sembahyang Fardu Isyak Berjemaah yang diimamkan oleh Pegawai Masjid, Jame’ ‘Asr Hassanil Bolkiah, Yang Dimuliakan Begawan Pehin Khatib Dato Paduka Haji Mustafa bin Haji Murat sebelum berangkat meninggalkan majlis.

Majlis Sembahyang Sunat Hajat, Bacaan Surah Yaa Siin, dan Doa Khas tersebut diadakan untuk mendoakan agar prosedur rawatan baginda berjalan dengan lancar dan seterusnya berdoa ke hadrat Allah Subhanahu Wata’ala bagi mengurniakan kesembuhan yang segera, kesihatan yang sempurna, dan keafiatan yang berpanjangan Kehadapan Majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.

Sumber berita Pelita Brunei
Sumber foto InfoFoto

 

Bermunajat memohon keafiatan Kebawah DYMM

Majlis Sembahyang Sunat Hajat, Bacaan Surah Yaa Siin, dan Doa Khas bagi kesihatan dan kesejahteraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam terus diadakan malam tadi di Istana Nurul Iman sebagai kesinambungan kepada Majlis Sembahyang Sunat Hajat, Bacaan Surah Yaa Siin, dan Doa Khas yang diadakan pada malam Khamis, 15 Januari 2026 di seluruh negara.

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam akan menjalani rawatan kesihatan yang telah dirancang awal pada Ahad, 28 Rejab 1447 bersamaan 18 Januari 2026.

Berangkat ke majlis tersebut ialah Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri, dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman serta ahli-ahli kerabat diraja.

Keberangkatan Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah berserta ahli-ahli kerabat diraja dijunjung oleh Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Berhormat Pehin Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia Ustaz Awang Haji Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Awang Haji Othman; Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Pertahanan II, Yang Berhormat Pehin Datu Lailaraja Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Halbi bin Haji Mohd. Yussof; dan Menteri Kesihatan, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Mohammad Isham bin Haji Jaafar, serta isteri masing-masing.

Juga yang hadir ialah Menteri-menteri Kabinet, Timbalan-timbalan Menteri, Setiausaha-setiausaha Tetap, dan Timbalan-timbalan Setiausaha Tetap serta isteri masing-masing.

Majlis dimulakan dengan Sembahyang Fardu Maghrib Berjemaah serta Sembahyang Sunat Hajat yang diimamkan oleh Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Paduka Seri Utama Dato Paduka Seri Setia Awang Haji Salim bin Haji Besar, diikuti dengan membaca Surah Yaa Siin dan seterusnya bacaan Doa Khas bagi mendoakan kesembuhan yang segera, kesihatan dan keafiatan yang sempurna lagi berpanjangan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam untuk meneruskan kepimpinan baginda yang berwibawa dan bijaksana bagi keamanan dan keselamatan negara serta kesejahteraan rakyat.

Azan Isyak dikumandangkan oleh Pegawai Masjid, Masjid Omar Ali Saifuddien, Begawan Mudim Awang Haji Amran bin Haji Mohd. Salleh.

Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota serta kerabat diraja berkenan menunaikan Sembahyang Fardu Isyak Berjemaah yang diimamkan oleh Pegawai Masjid, Jame’ ‘Asr Hassanil Bolkiah, Yang Dimuliakan Begawan Pehin Khatib Dato Paduka Haji Mustafa bin Haji Murat sebelum berangkat meninggalkan majlis.

Majlis Sembahyang Sunat Hajat, Bacaan Surah Yaa Siin, dan Doa Khas tersebut diadakan untuk mendoakan agar prosedur rawatan baginda berjalan dengan lancar dan seterusnya berdoa ke hadrat Allah Subhanahu Wata’ala bagi mengurniakan kesembuhan yang segera, kesihatan yang sempurna, dan keafiatan yang berpanjangan Kehadapan Majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.

Sumber berita Pelita Brunei